統計
A collection of numerical data that has been gathered and analyzed to show patterns or trends. It refers to both the facts/figures themselves and the study of organizing such information.
Beispiele
3 von 5統計を見ると、日本の人口は減っています。
Looking at the statistics, Japan's population is decreasing.
政府は最新の労働統計を発表しました。
The government released the latest labor statistics.
この統計、ちょっと怪しいね。
These statistics look a bit suspicious, don't they?
Wortfamilie
Merkhilfe
Remember 'To' (gather/unify) + 'Kei' (measure/calculate). Imagine gathering many people to measure how they behave as a group.
Schnelles Quiz
最新の___によると、コーヒーを飲む人が増えています。
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 統計
Beispiele
統計を見ると、日本の人口は減っています。
everydayLooking at the statistics, Japan's population is decreasing.
政府は最新の労働統計を発表しました。
formalThe government released the latest labor statistics.
この統計、ちょっと怪しいね。
informalThese statistics look a bit suspicious, don't they?
統計学を用いてデータを詳細に分析します。
academicWe analyze data in detail using the field of statistics.
昨年度の売上の統計をグラフにまとめました。
businessI have summarized last year's sales statistics into a graph.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
統計的に有意な
statistically significant
人口統計
demographics / population statistics
統計が出る
statistics are released/produced
Wird oft verwechselt mit
Shuukei is the simple act of totaling or summing up numbers, whereas Tōkei implies analysis and broader representation.
Data is a general term for information/facts; Tōkei specifically refers to processed numerical data used for comparison or trends.
Nutzungshinweise
The word is very common in news and business. While it can be used as a verb with 'suru', it is more common to use phrases like 'tōkei o toru' (take statistics).
Häufige Fehler
Don't confuse the field (統計学 - Tōkeigaku) with the result (統計 - Tōkei). Also, learners often forget the long 'o' and 'e' sounds (Tō-kei).
Merkhilfe
Remember 'To' (gather/unify) + 'Kei' (measure/calculate). Imagine gathering many people to measure how they behave as a group.
Wortherkunft
Derived from Middle Chinese: '統' (to govern/unify) and '計' (to plan/calculate).
Grammatikmuster
Kultureller Kontext
Japan conducts a massive national census called 'Kokusei Chōsa' every five years, which is the country's most famous source of 'tōkei'.
Schnelles Quiz
最新の___によると、コーヒーを飲む人が増えています。
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 統計
Verwandtes Vokabular
Ähnliche Wörter
講義
A1A lecture or a formal talk given to an audience, particularly students at a university or college, to teach a specific subject. It refers to the act of explaining the meaning of a text or a specialized topic in an academic setting.
授業
A1A class or lesson conducted by a teacher in a school or educational setting. It refers to the specific period of instruction and the activities involved in teaching students.
講座
A1A formal series of lectures, a specific course of study, or a workshop focusing on a particular subject. It is often used in universities, adult education centers, or online learning platforms to describe a structured educational program.
教室
A1A physical room in a school or educational institution where students are taught. It can also refer to a specific course of study or a private lesson, such as a music or cooking class.
教科
A1A subject or branch of study within a school curriculum. It refers to the specific categories of learning taught to students, such as mathematics, science, or language arts.
科目
A1Kamoku refers to a specific subject or branch of study within a school or academic curriculum. It is used to identify individual courses like mathematics, science, or history rather than the general concept of education.
学位
A1An academic degree or title conferred by a university or college to signify the completion of a course of study. It represents a specific level of educational attainment such as a Bachelor's, Master's, or Doctorate.
資格
A1A qualification, certification, or license required to perform a specific task or job. It also refers to the legal or moral right/status that makes someone eligible for something.
免許
A1A license or official permit granted by an authority to allow someone to perform a specific action, such as driving or practicing a profession. It serves as proof that the holder has met the necessary legal requirements and passed required examinations.
証書
A1A formal document or certificate that serves as written evidence of a fact, right, or obligation. It is commonly used for legal, financial, or official purposes such as diplomas, insurance policies, or contracts.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen