淡化
To diminish the importance, visibility, or intensity of something; to fade out.
Beispiele
3 von 5他试图淡化他在那件事中的责任。
He tried to downplay his responsibility in that matter.
政府试图淡化该事件的政治影响。
The government attempted to play down the political impact of the event.
别管那些细节，淡化它们。
Don't worry about those details; fade them out.
Wortfamilie
Merkhilfe
淡 (thin/watery) + 化 (change) = to make something 'watery' and less intense.
Schnelles Quiz
新政策旨在____城乡之间的差距。
Richtig!
Die richtige Antwort ist: a
Beispiele
他试图淡化他在那件事中的责任。
everydayHe tried to downplay his responsibility in that matter.
政府试图淡化该事件的政治影响。
formalThe government attempted to play down the political impact of the event.
别管那些细节，淡化它们。
informalDon't worry about those details; fade them out.
全球化可能会淡化不同文化间的边界。
academicGlobalization may blur the boundaries between different cultures.
公司淡化了亏损的消息。
businessThe company played down the news of the losses.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
逐渐淡化
to gradually fade
淡化边界
to blur boundaries
淡化竞争
to de-emphasize competition
Wird oft verwechselt mit
弱化 is to make weaker; 淡化 specifically implies making something less noticeable or important.
Nutzungshinweise
Often used in political and social science contexts to describe how issues are managed.
Häufige Fehler
Don't use it for literally washing out a stain (use 清洗).
Merkhilfe
淡 (thin/watery) + 化 (change) = to make something 'watery' and less intense.
Wortherkunft
From '淡' (insipid/light) and '化' (to transform).
Grammatikmuster
Schnelles Quiz
新政策旨在____城乡之间的差距。
Richtig!
Die richtige Antwort ist: a
Verwandtes Vokabular
Mehr academic Wörter
核实
B1To check and confirm the accuracy or truth of information, facts, or data, often through investigation or comparison with reliable sources.
反差
B1A striking difference between two things when they are compared or placed together. It is often used to highlight differences in quality, appearance, or statistics.
未必
B1Not necessarily or not likely. It is an essential hedging word in academic writing to express uncertainty or to avoid making absolute statements.
不可或缺
B1Indispensable or absolutely necessary. It is used to emphasize that something is a vital component of a system or process.
众所周知
B1As is well known or widely known. It is used to introduce a general fact that provides context for a more specific argument.
与其
B1Rather than. It is used in the pattern '与其...不如...' to compare two choices and express a preference for the second one.
不可否认
B1Undeniable. It is used to introduce a point that is so obvious or well-supported that it cannot be argued against.
基于
B1Based on or according to. It is used to indicate the foundation, evidence, or starting point of a theory, decision, or study.
与此同时
B1At the same time or simultaneously. It is used to connect two events or to introduce a contrasting or supplementary point occurring concurrently.
进度
B1The rate or speed at which something is moving or being done; the progress of a task or project relative to a schedule.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen