記述
A formal written account or description that documents facts, observations, or specific details. It is often used in academic, technical, or official contexts to refer to the systematic recording of information.
Ejemplos
3 de 5彼は日記にその日の出来事を詳しく記述した。
He described the day's events in detail in his diary.
契約書の記述に誤りがないか確認してください。
Please check if there are any errors in the descriptions within the contract.
このマニュアル、記述が分かりにくいね。
The descriptions in this manual are hard to understand, aren't they?
Familia de palabras
Truco para recordar
The first kanji 記 means 'to record' and the second 述 means 'to mention/state'. Think of it as 'Recording what you state'.
Quiz rápido
このテストはマークシートではなく、( )式です。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 記述
Ejemplos
彼は日記にその日の出来事を詳しく記述した。
everydayHe described the day's events in detail in his diary.
契約書の記述に誤りがないか確認してください。
formalPlease check if there are any errors in the descriptions within the contract.
このマニュアル、記述が分かりにくいね。
informalThe descriptions in this manual are hard to understand, aren't they?
論文では客観的な記述が求められる。
academicObjective description is required in academic papers.
報告書には具体的な数値を記述してください。
businessPlease record specific numerical values in the report.
Familia de palabras
Colocaciones comunes
Frases Comunes
記述に誤りがある
there is an error in the description
事実に即した記述
a description based on facts
以下の通り記述する
describe as follows
Se confunde a menudo con
Kisai is usually used for filling in specific items on a form or list, while kijutsu is used for explaining or describing content in sentences.
Byōsha refers to artistic or vivid 'depiction' (like in a novel), whereas kijutsu is for factual or objective recording.
Notas de uso
The word is highly formal and is most commonly seen in exams, manuals, and scientific reports. Avoid using it for casual text messages or simple notes.
Errores comunes
Learners often use 'kaku' (to write) when 'kijutsu' (to describe/record) is required for technical accuracy in professional settings.
Truco para recordar
The first kanji 記 means 'to record' and the second 述 means 'to mention/state'. Think of it as 'Recording what you state'.
Origen de la palabra
Derived from Sinitic roots: 記 (ki - to record/write down) + 述 (jutsu - to state/expound).
Patrones gramaticales
Contexto cultural
In Japan, 'Kijutsu-shiki' (記述式) refers to exam questions where students must write out their reasoning or answers in full sentences, often considered more difficult than multiple-choice.
Quiz rápido
このテストはマークシートではなく、( )式です。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 記述
Vocabulario relacionado
Palabras relacionadas
仮説
B1仮説とは、ある現象を説明するために、真偽はともかくとして、とりあえず設定した仮の答えのことです。科学的方法の出発点となり、実験や観察によって検証される必要があります。
保護
A1The act of keeping someone or something safe from harm, damage, or loss by providing care or creating boundaries. It is a versatile term in Japanese used for social welfare, environmental conservation, and digital security.
革命
A1A fundamental and sudden change in political power or social structure, often involving a shift in governance. It also refers to a major, transformative shift in technology, thought, or a specific field that completely alters how things are done.
拡大
A1The act of making something larger in size, scale, or scope. It is frequently used for physical enlargement (like a photo) or abstract growth (like a business or a problem).
販売
A1The act of selling goods or services to customers, typically within a commercial or professional context. It refers to the business process of making items available for purchase.
取引
A1A transaction or business deal involving the exchange of money, goods, or services. It refers to the process of doing business with another party or making a trade.
貯金
A1The act of saving money or the amount of money saved, typically in a bank or a piggy bank. It refers to setting aside funds for future use rather than spending them immediately.
借金
A1A sum of money that is borrowed from a person or an institution and is expected to be paid back. It refers to the state of owing money or the specific amount of debt accumulated.
利益
A1Refers to the financial profit a company or individual makes after deducting expenses. It also describes a general benefit, advantage, or gain that someone receives from a situation or action.
損失
A1A formal noun referring to the loss of something valuable, such as money, property, or time. It is commonly used in business or serious contexts to describe a reduction in value or a disadvantageous outcome.
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarEmpieza a aprender idiomas gratis
Empieza Gratis