記述
A formal written account or description that documents facts, observations, or specific details. It is often used in academic, technical, or official contexts to refer to the systematic recording of information.
مثالها
3 از 5彼は日記にその日の出来事を詳しく記述した。
He described the day's events in detail in his diary.
契約書の記述に誤りがないか確認してください。
Please check if there are any errors in the descriptions within the contract.
このマニュアル、記述が分かりにくいね。
The descriptions in this manual are hard to understand, aren't they?
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
The first kanji 記 means 'to record' and the second 述 means 'to mention/state'. Think of it as 'Recording what you state'.
آزمون سریع
このテストはマークシートではなく、（ ）式です。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 記述
مثالها
彼は日記にその日の出来事を詳しく記述した。
everydayHe described the day's events in detail in his diary.
契約書の記述に誤りがないか確認してください。
formalPlease check if there are any errors in the descriptions within the contract.
このマニュアル、記述が分かりにくいね。
informalThe descriptions in this manual are hard to understand, aren't they?
論文では客観的な記述が求められる。
academicObjective description is required in academic papers.
報告書には具体的な数値を記述してください。
businessPlease record specific numerical values in the report.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
記述に誤りがある
there is an error in the description
事実に即した記述
a description based on facts
以下の通り記述する
describe as follows
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Kisai is usually used for filling in specific items on a form or list, while kijutsu is used for explaining or describing content in sentences.
Byōsha refers to artistic or vivid 'depiction' (like in a novel), whereas kijutsu is for factual or objective recording.
نکات کاربردی
The word is highly formal and is most commonly seen in exams, manuals, and scientific reports. Avoid using it for casual text messages or simple notes.
اشتباهات رایج
Learners often use 'kaku' (to write) when 'kijutsu' (to describe/record) is required for technical accuracy in professional settings.
راهنمای حفظ
The first kanji 記 means 'to record' and the second 述 means 'to mention/state'. Think of it as 'Recording what you state'.
ریشه کلمه
Derived from Sinitic roots: 記 (ki - to record/write down) + 述 (jutsu - to state/expound).
الگوهای دستوری
بافت فرهنگی
In Japan, 'Kijutsu-shiki' (記述式) refers to exam questions where students must write out their reasoning or answers in full sentences, often considered more difficult than multiple-choice.
آزمون سریع
このテストはマークシートではなく、（ ）式です。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 記述
واژگان مرتبط
لغات مرتبط
勝負
A1A noun referring to a match, contest, or the outcome of victory and defeat. It is used to describe a competitive event where a winner and loser are determined, ranging from simple games to serious life-changing moments.
対決
A1A direct confrontation, showdown, or face-off between two opposing parties to settle a dispute or determine a winner. It is commonly used in sports, legal contexts, and storytelling to describe a critical meeting between rivals.
勝利
A1勝利 (shōri) refers to the act of winning or achieving victory in a competition, battle, or struggle. It is a formal noun that describes the state of overcoming an opponent or reaching a successful outcome.
引き分け
A1A draw or tie in a game, match, or competition where neither side emerges as the winner or loser. It is commonly used in sports, board games, and various types of contests to describe an equal score or outcome.
優勝
A1Winning first place in a competition, tournament, or championship. It refers to the ultimate victory in a series of contests or a ranking system.
準優勝
A1This word refers to finishing in second place in a competition or tournament, often used when a participant reaches the final but loses. It conveys a high level of achievement, being the runner-up just below the champion.
新記録
A1A 'shinkiroku' refers to a new record or a peak achievement that surpasses all previous results in a specific category. It is commonly used in sports, business, or data analysis to indicate that a milestone has been broken or a new high has been reached.
走る
A1To move at a speed faster than walking, where both feet leave the ground during each stride. It is also used for vehicles moving or abstract concepts like the flow of writing or electrical currents.
暮らし
A1A noun referring to one's daily life, lifestyle, or the act of making a living. It describes the way a person spends their day-to-day existence and the state of their domestic circumstances.
建物
A1A general term used to describe any physical structure built by humans, such as houses, offices, or stores. It focuses on the physical object itself regardless of its specific function or size.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری