A1 noun Neutral #2,596 más común

往復

ōfuku /oːɸɯkɯ/

A round trip or travel back and forth between two locations. It refers to the act of going to a destination and returning to the starting point.

Ejemplos

3 de 5
1

駅まで往復で30分かかります。

It takes 30 minutes for a round trip to the station.

2

往復はがきで欠席を知らせてください。

Please inform us of your absence using a return postcard.

3

チケット、往復で買ったほうが安いよ。

It's cheaper if you buy the tickets for a round trip.

Familia de palabras

Sustantivo
往復
Verb
往復する
Relacionado
行き帰り
💡

Truco para recordar

Look at the kanji: 往 (go) and 復 (return). If you 'go' and 'return', you have made a round trip!

Quiz rápido

バスの( )切符を一枚ください。

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 往復

Ejemplos

1

駅まで往復で30分かかります。

everyday

It takes 30 minutes for a round trip to the station.

2

往復はがきで欠席を知らせてください。

formal

Please inform us of your absence using a return postcard.

3

チケット、往復で買ったほうが安いよ。

informal

It's cheaper if you buy the tickets for a round trip.

4

この実験では、物質が二つの容器の間を往復する様子を観察します。

academic

In this experiment, we observe how the substance moves back and forth between the two containers.

5

東京と大阪を週に二回往復しています。

business

I travel back and forth between Tokyo and Osaka twice a week.

Familia de palabras

Sustantivo
往復
Verb
往復する
Relacionado
行き帰り

Colocaciones comunes

往復切符 round-trip ticket
往復はがき double/return postcard
往復運動 reciprocating motion
往復する to go and return
往復料金 round-trip fare

Frases Comunes

往復ビンタ

slapping both cheeks / back-and-forth slap

往復書簡

correspondence (exchange of letters)

往復路

round-trip route

Se confunde a menudo con

往復 vs 片道

Katamichi means 'one way' only, whereas Oufuku includes both going and returning.

往復 vs 行き来

Ikiki is a more casual term for coming and going, while Oufuku is often used for tickets and specific distances.

📝

Notas de uso

Use this word when talking about travel, transportation, or physical movement between two specific points. It can be used as a noun or as a verb by adding 'suru'.

⚠️

Errores comunes

Beginners often forget that 'Oufuku' covers both directions; don't use it if you only intend to go one way (use 'Katamichi' instead).

💡

Truco para recordar

Look at the kanji: 往 (go) and 復 (return). If you 'go' and 'return', you have made a round trip!

📖

Origen de la palabra

From Middle Chinese, combining '往' (to go) and '復' (to return/repeat).

Patrones gramaticales

往復で [Amount/Time] (Takes [X] amount for a round trip) [Place A] と [Place B] を往復する (Travel back and forth between A and B)
🌍

Contexto cultural

In Japan, 'Oufuku Hagaki' (return postcards) are a standard way to send invitations for weddings or formal parties, where the recipient tears off half to send their reply back.

Quiz rápido

バスの( )切符を一枚ください。

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 往復

Palabras relacionadas

措置

A1

A formal term referring to a specific measure, step, or action taken to deal with a particular situation or problem. It is most commonly used in official, legal, or administrative contexts to describe a deliberate and systematic response.

手段

A1

A way or method used to achieve a specific goal or purpose. It refers to the 'means' through which an action is carried out or a result is obtained.

手法

A1

A specific technique, method, or manner of expression used to achieve a particular result, especially in artistic, technical, or academic contexts. It refers to the 'how' behind a creation or an action, emphasizing the skill or approach involved.

技法

A1

A specific method or technique used to perform an artistic or technical task. It refers to the specialized 'how-to' skills involved in creation, particularly in arts, crafts, and literature.

方式

A1

A formal term referring to an established system, method, or formula used to carry out a process. It describes a structured or technical approach rather than just a simple way of doing something.

規格

A1

A specific standard or technical specification used for industrial products, dimensions, or quality requirements. It ensures uniformity and compatibility between different items or systems.

水準

A1

Refers to a standard, level, or benchmark of quality, skill, or achievement. It is used to describe how high or low a certain state is compared to a norm or expectation.

程度

A1

A noun indicating the amount, level, or extent of a quality or condition. It is also frequently used as a suffix to mean 'approximately' or 'about' when referring to quantities or time.

垂直

A1

Refers to a line or plane that is at a right angle (90 degrees) to a horizontal line or the ground. It describes a perfectly upright or 'plumb' orientation used in geometry, construction, and physics.

平行

A1

Refers to two or more lines or planes that are at a constant distance from each other and never intersect. It is also used metaphorically to describe situations where two parties fail to reach an agreement or where events occur simultaneously.

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!

Empieza a aprender idiomas gratis

Empieza Gratis