進級
The act of being promoted to a higher grade or level within the same school. It describes the transition students make at the end of an academic year when they successfully meet the requirements to move up.
Ejemplos
3 de 5弟が無事に二年生に進級しました。
My younger brother successfully moved up to the second grade.
本校の全生徒が次年度へ進級いたします。
All students of this school will be promoted to the next academic year.
テストの点数が悪くて、進級できるか不安だよ。
My test scores were bad, so I'm worried if I can move up to the next grade.
Familia de palabras
Truco para recordar
Remember 'Shin' means 'advance' and 'Kyū' means 'grade'. You are 'advancing' your 'grade'!
Quiz rápido
成績が良かったので、無事に三年生に___しました。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 進級
Ejemplos
弟が無事に二年生に進級しました。
everydayMy younger brother successfully moved up to the second grade.
本校の全生徒が次年度へ進級いたします。
formalAll students of this school will be promoted to the next academic year.
テストの点数が悪くて、進級できるか不安だよ。
informalMy test scores were bad, so I'm worried if I can move up to the next grade.
進級要件には、一定以上の出席日数と単位取得が必要です。
academicPromotion requirements include a certain number of days of attendance and the acquisition of credits.
語学コースの初級レベルから中級レベルへ進級しました。
businessI advanced from the beginner level to the intermediate level in the language course.
Familia de palabras
Colocaciones comunes
Frases Comunes
進級が決まる
one's promotion is decided
進級テスト
promotion test
条件付き進級
conditional promotion
Se confunde a menudo con
Shingaku refers to entering a higher-level school (e.g., middle school to high school), while Shinkyū is moving up grades within the same school.
Shōshin is a promotion in a job or company rank, whereas Shinkyū is strictly for academic grades.
Notas de uso
Use this word specifically for school contexts. The particle 'に' is used to indicate the grade or level the student is moving into.
Errores comunes
Learners often use this word for job promotions or moving to a different school entirely; use 'shōshin' for work and 'shingaku' for new schools instead.
Truco para recordar
Remember 'Shin' means 'advance' and 'Kyū' means 'grade'. You are 'advancing' your 'grade'!
Origen de la palabra
From Middle Chinese roots: 'Shin' (進 - to advance) and 'Kyū' (級 - rank/steps/grade).
Patrones gramaticales
Contexto cultural
In Japan, the school year ends in March and begins in April, so 'shinkyū' is a major topic of conversation during the spring season.
Quiz rápido
成績が良かったので、無事に三年生に___しました。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 進級
Vocabulario relacionado
Palabras relacionadas
打ち合わせ
A1A preliminary meeting or discussion held to coordinate details and make arrangements before an event or project. It is used to ensure all parties involved are in agreement on the plan of action.
指示
A1An instruction or direction given by someone to explain how to do something or where to go. It is frequently used in professional or educational settings to denote specific orders or guidelines provided by a superior.
命令
A1A command or order given by a person in authority to a subordinate. It implies that the person receiving the command is expected to follow it without question.
規制
A1The act of controlling or limiting something through rules, laws, or official authority. It is commonly used to describe government policies, traffic control, or organizational restrictions to maintain order or safety.
処罰
A1A formal action taken to penalize someone for breaking a law, rule, or regulation. It refers to the official imposition of a penalty or sentence by an authority figure or institution.
罰金
A1A sum of money that someone is ordered to pay as a penalty for breaking a law or rule. It is most commonly associated with traffic violations, administrative offenses, or minor crimes.
裁判
A1A formal legal process where a judge or court hears evidence to decide a legal case or dispute. It refers to a trial, judgment, or the act of adjudication within a judicial system.
弁護
A1Bengo refers to the act of defending or advocating for someone, particularly in a legal setting or during an argument. It involves speaking in support of another person to protect their rights or justify their actions.
告訴
A1A formal criminal complaint or legal accusation filed by a victim to the police or a prosecutor. It specifically refers to the victim's request for the offender to be punished under criminal law.
訴訟
A1A formal legal process where a dispute is brought before a court for a judicial decision. It typically involves a plaintiff seeking a legal remedy against a defendant through the court system.
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarEmpieza a aprender idiomas gratis
Empieza Gratis