A1 noun Neutral #2,567 más común

弁護

bengo [beŋɡo]

Bengo refers to the act of defending or advocating for someone, particularly in a legal setting or during an argument. It involves speaking in support of another person to protect their rights or justify their actions.

Ejemplos

3 de 5
1

彼は一生懸命に友達を弁護した。

He defended his friend with all his might.

2

弁護士は被告人の権利を弁護します。

The lawyer defends the rights of the defendant.

3

そんなに彼を弁護しなくてもいいよ。

You don't have to defend him that much.

Familia de palabras

Sustantivo
弁護
Verb
弁護する
Relacionado
弁護士
💡

Truco para recordar

Think of 'Ben' as in 'Bento' (providing a service) and 'Go' (protect). A lawyer provides the service of protection through words.

Quiz rápido

彼は自分の間違いを___しようとした。

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 弁護

Ejemplos

1

彼は一生懸命に友達を弁護した。

everyday

He defended his friend with all his might.

2

弁護士は被告人の権利を弁護します。

formal

The lawyer defends the rights of the defendant.

3

そんなに彼を弁護しなくてもいいよ。

informal

You don't have to defend him that much.

4

本論文は、少数者の権利の弁護を目的としている。

academic

This paper aims to advocate for the rights of minorities.

5

我々は自社のブランドイメージを弁護しなければならない。

business

We must defend our company's brand image.

Familia de palabras

Sustantivo
弁護
Verb
弁護する
Relacionado
弁護士

Colocaciones comunes

弁護を引き受ける to take on a defense
自分を弁護する to defend oneself
弁護の余地がない no room for defense
弁護を依頼する to request a defense (lawyer)
弁護に立つ to stand up in defense of

Frases Comunes

自己弁護

self-defense / self-justification

弁護団

defense counsel / legal team

国選弁護

court-appointed defense

Se confunde a menudo con

弁護 vs 擁護

Bengo is usually legal or specific defense of a person's actions, while Yougo is more about protecting a broader cause, right, or ideology.

📝

Notas de uso

Bengo is most commonly used as a 'suru' verb. While it has a strong legal connotation (lawyers), it is also used in daily life when someone sticks up for another person.

⚠️

Errores comunes

Learners often use 'mamoru' (to protect) when they mean 'bengo' (to speak in defense of). 'Mamoru' is physical or general protection, while 'bengo' is verbal or legal advocacy.

💡

Truco para recordar

Think of 'Ben' as in 'Bento' (providing a service) and 'Go' (protect). A lawyer provides the service of protection through words.

📖

Origen de la palabra

Derived from the kanji 弁 (speech/management) and 護 (to protect/guard).

Patrones gramaticales

~を弁護する (to defend ~) ~の弁護に立つ (to stand for the defense of ~)
🌍

Contexto cultural

In Japan, the legal system is often seen as very formal, and the 'bengoshi' (lawyer) is one of the three most prestigious legal professions alongside judges and prosecutors.

Quiz rápido

彼は自分の間違いを___しようとした。

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 弁護

Palabras relacionadas

協力

A1

Cooperation or collaboration where two or more people combine their efforts to achieve a common goal. It is used in both personal and professional settings to describe working together as a team or providing assistance.

西

A1

Nishi refers to the cardinal direction 'west'. It is used to describe the location of places, directions on a map, or the path of celestial bodies like the sun setting.

提案

A1

A suggestion or proposal of a plan or idea for others to consider. It is used in both casual conversations and professional meetings to introduce a potential course of action.

輸出

A1

The act of sending goods or services produced in one country to another country for sale or trade. In Japanese, it functions as a noun and a suru-verb, representing the 'exit' of products from a domestic market.

輸入

A1

The act of bringing goods, services, or materials into a country from abroad for sale or use. In Japanese, it functions as a noun or can be combined with 'suru' to become a verb meaning 'to import'.

資源

A1

Shigen refers to valuable materials or assets, such as natural minerals, energy sources, or human talent, that can be used for production or survival. It is widely used in economics, environmental science, and daily life to describe both raw materials and abstract wealth.

A1

One of the four cardinal directions, pointing towards the North Pole. It is commonly used in Japanese to describe geographic locations, weather patterns, and specific parts of train stations or buildings.

A1

This word has two primary meanings depending on the reading: 'omote' refers to the front, surface, or outside of an object, while 'hyō' refers to a table, chart, or list. It is a fundamental noun used to distinguish the visible side of things or to organize information visually.

A1

Refers to the side or direction that is toward the west when one faces north. It is a fundamental spatial term used for navigation, positioning, and describing the physical orientation of objects.

流れ

A1

Refers to the continuous movement of a liquid like a river, or the abstract progression of events, time, or conversation. It describes how things follow one another in a smooth sequence or direction.

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!

Empieza a aprender idiomas gratis

Empieza Gratis