수정하다
To revise, modify, or correct something that has already been decided, written, or planned. It aims to improve or update the original.
Ejemplos
3 de 5기존 계획을 대폭 수정할 필요가 있습니다.
There is a need to significantly revise the existing plan.
논문의 오타와 문법 오류를 수정했습니다.
I corrected the typos and grammatical errors in the thesis.
헌법을 수정하는 것은 매우 복잡한 절차를 거친다.
Amending the constitution involves a very complex procedure.
Familia de palabras
Truco para recordar
SU (hand) - JUNG (correct). Correcting by hand.
Quiz rápido
피드백을 바탕으로 보고서의 내용을 ____ 했습니다.
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 수정
Ejemplos
기존 계획을 대폭 수정할 필요가 있습니다.
businessThere is a need to significantly revise the existing plan.
논문의 오타와 문법 오류를 수정했습니다.
academicI corrected the typos and grammatical errors in the thesis.
헌법을 수정하는 것은 매우 복잡한 절차를 거친다.
formalAmending the constitution involves a very complex procedure.
나 방금 보낸 문자 내용 좀 수정하고 싶어.
informalI want to modify the content of the text I just sent.
일정이 변경되었으니 달력을 수정해 주세요.
everydayThe schedule has changed, so please update your calendar.
Familia de palabras
Colocaciones comunes
Frases Comunes
수정 사항
matters to be revised
수정 및 보완
revision and supplementation
긴급 수정
urgent modification
Se confunde a menudo con
조정하다 (adjust) is for balancing or fine-tuning, while 수정하다 (revise) is for correcting or changing content.
Notas de uso
Very common in academic writing when discussing the process of peer review or data refinement.
Errores comunes
Avoid using '수리하다' (repair) for documents; '수리하다' is for fixing broken machines.
Truco para recordar
SU (hand) - JUNG (correct). Correcting by hand.
Origen de la palabra
From Sino-Korean 修正 (수정).
Patrones gramaticales
Quiz rápido
피드백을 바탕으로 보고서의 내용을 ____ 했습니다.
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 수정
Más palabras de education
교육과정
B1The subjects comprising a course of study in a school or college; a curriculum.
과제
B1A task or piece of work allocated to someone as part of a job or course of study; also refers to a challenge or problem that needs to be solved.
능력
B1The possession of the means or skill to do something; talent or capacity to perform a task.
순서
B1The arrangement or disposition of people or things in relation to each other according to a particular sequence.
서술하다
B1To describe or state facts, events, or thoughts in a sequential or organized manner, usually in writing.
집중하다
B1To direct all one's attention or efforts toward a particular activity or subject. It involves excluding distractions.
배정하다
B1To allocate or distribute something (like tasks, funds, or seats) to a specific person or purpose.
창의적
B1Involving the use of the imagination or original ideas to create something.
정규
B1A formal, regular, or standard state of something, often used in the context of education or employment.
학습
B1The formal or systematic process of acquiring knowledge or skills. A more academic term than '공부' (study).
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarEmpieza a aprender idiomas gratis
Empieza Gratis