ضَرُورِيّ
Absolutely necessary; extremely important or required.
مثالها
3 از 5من الضروري أن تحضر غداً.
It is necessary that you attend tomorrow.
هل هذا التغيير ضروري حقاً؟
Is this change really necessary?
الماء ضروري للحياة.
Water is essential for life.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Daruri sounds like 'Do really' - you really have to do it.
آزمون سریع
التعاون بيننا ___ لتحقيق النجاح.
درسته!
پاسخ صحیح این است: ضروري
مثالها
من الضروري أن تحضر غداً.
formalIt is necessary that you attend tomorrow.
هل هذا التغيير ضروري حقاً؟
everydayIs this change really necessary?
الماء ضروري للحياة.
academicWater is essential for life.
ليس من الضروري شراء هذا الآن.
informalIt's not necessary to buy this now.
اتخذنا الإجراءات الضرورية.
businessWe took the necessary measures.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
عند الضرورة
In case of necessity
بقدر الضرورة
As much as necessary
الضرورة تبيح المحظورات
Necessity overrides prohibitions (proverb)
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Ham means 'important', but Daruri means 'absolutely required/essential'.
نکات کاربردی
Often used in the construction 'Min al-daruri an...' (It is necessary that...).
اشتباهات رایج
Overusing 'Daruri' when 'Ham' (important) is enough.
راهنمای حفظ
Daruri sounds like 'Do really' - you really have to do it.
ریشه کلمه
From the root D-R-R, relating to harm, pressure, or narrowness.
الگوهای دستوری
آزمون سریع
التعاون بيننا ___ لتحقيق النجاح.
درسته!
پاسخ صحیح این است: ضروري
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر general
عاقبة
B1A result or effect of an action or condition, typically one that is unwelcome or unpleasant.
عَقَبَة
B2A hurdle or obstacle that prevents progress or makes it difficult. Often used in TOEFL to describe challenges in scientific research or historical progress.
يحقق
B1To achieve a goal, to realize an ambition, or to investigate a matter. In academic Arabic, it is frequently used to discuss reaching results or fulfilling objectives.
تحقيق
B1The act of achieving a goal, or a systematic investigation to establish facts (like a police investigation or research inquiry).
اقتناء
B2The act of acquiring or possessing something, often used for valuable items like books, art, or property.
نشاط
B1A thing that you do for interest, enjoyment, or to achieve a particular goal. It also refers to the state of being active or having energy.
إضافي
B1More than what is usual, expected, or existing; extra.
إضافة
B1The action or process of adding something to something else. It can also refer to the thing that is added to improve or increase something.
أدوات
B1Implements or devices used to perform a particular function. It can refer to physical tools or digital/abstract resources.
اكتسب
B1To obtain or acquire a skill, quality, or asset; to gain something through effort or experience.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری