A1 noun خنثی #3,308 رایج‌ترین

hikari [çi̥kaɾi]

Hikari refers to light in a general sense, describing the visible energy that comes from sources like the sun, stars, or lamps. It is used both for physical illumination and metaphorically to represent hope or brilliance.

مثال‌ها

3 از 5
1

窓から太陽の光が入ってきます。

Sunlight is coming in through the window.

2

光の速度は秒速約30万キロメートルです。

The speed of light is approximately 300,000 kilometers per second.

3

このライトの光、ちょっと強すぎない?

Isn't the light from this lamp a bit too strong?

خانواده کلمه

اسم
Verb
光る
قید
ぴかぴかと
مرتبط
日光
💡

راهنمای حفظ

Look at the kanji 光: the top part looks like sparks or rays, and the bottom part looks like a person standing. Imagine a person radiating light!

آزمون سریع

暗い部屋に、外から___が差し込んでいる。

درسته!

پاسخ صحیح این است:

مثال‌ها

1

窓から太陽の光が入ってきます。

everyday

Sunlight is coming in through the window.

2

光の速度は秒速約30万キロメートルです。

formal

The speed of light is approximately 300,000 kilometers per second.

3

このライトの光、ちょっと強すぎない?

informal

Isn't the light from this lamp a bit too strong?

4

植物は光合成のために光を必要とします。

academic

Plants require light for photosynthesis.

5

景気回復の光が見えてきました。

business

We can see a glimmer of hope for economic recovery.

خانواده کلمه

اسم
Verb
光る
قید
ぴかぴかと
مرتبط
日光

ترکیب‌های رایج

光が射す light shines in
強い光 strong light
光を放つ to emit light
希望の光 ray of hope
光の速さ speed of light

عبارات رایج

光栄です

It is an honor (literally: to receive light/glory)

観光

sightseeing (literally: seeing the light/glory of a place)

一筋の光

a single ray of light/hope

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

vs 明かり

Akari usually refers to the illumination provided by a specific source like a lamp or candle, while Hikari is the physical phenomenon of light itself.

📝

نکات کاربردی

Hikari is used for natural light (sun, stars) and artificial light. It is also common in literature and songs to represent positive emotions or the future.

⚠️

اشتباهات رایج

Beginners often confuse the noun 'hikari' with the verb 'hikaru' (to shine). Remember that 'hikari' cannot be used directly as an action without a verb like 'ga aru' or 'wo hanatsu'.

💡

راهنمای حفظ

Look at the kanji 光: the top part looks like sparks or rays, and the bottom part looks like a person standing. Imagine a person radiating light!

📖

ریشه کلمه

Derived from the Old Japanese word 'pikari', representing the brilliance of fire or celestial bodies.

الگوهای دستوری

Used as a standard noun. Commonly followed by particles like 'ga' (subject) or 'wo' (object). Can be combined with other kanji to form compound nouns like '日光' (sunlight).
🌍

بافت فرهنگی

Hikari is a very popular name for girls in Japan and is also the name of one of the fastest services on the Tokaido Shinkansen (bullet train) line.

آزمون سریع

暗い部屋に、外から___が差し込んでいる。

درسته!

پاسخ صحیح این است:

لغات مرتبط

unknown

A1

A student attending a university or college for higher education. In Japan, it specifically refers to undergraduate students in a four-year university or a two-year junior college.

革命

A1

A fundamental and sudden change in political power or social structure, often involving a shift in governance. It also refers to a major, transformative shift in technology, thought, or a specific field that completely alters how things are done.

維持

A1

The act of keeping something in its current state, condition, or level over a period of time. It is commonly used to describe the maintenance of health, systems, relationships, or the status quo.

縮小

A1

The act of reducing the size, scale, or scope of something. It is commonly used when talking about downsizing operations, shrinking digital images, or narrowing the range of a project.

契約

A1

A legally binding agreement between two or more parties that specifies terms and conditions. It is commonly used for mobile phones, apartment rentals, and employment agreements.

取引

A1

A transaction or business deal involving the exchange of money, goods, or services. It refers to the process of doing business with another party or making a trade.

借金

A1

A sum of money that is borrowed from a person or an institution and is expected to be paid back. It refers to the state of owing money or the specific amount of debt accumulated.

予算

A1

A budget or an estimate of the amount of money available for a specific purpose. It refers to the financial plan or limit set before spending occurs in personal, business, or government contexts.

賃金

A1

Chingin refers to the money paid to a worker in exchange for labor or services, similar to wages. It is frequently used in formal, legal, and economic contexts, particularly when discussing minimum wage or labor statistics.

降格

A1

A noun or verb that describes a reduction in rank, status, or position within an organization or sports league. It is most commonly used when a worker is moved to a lower job title or when a sports team is moved to a lower division due to poor performance.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری