A1 noun خنثی #3,652 رایج‌ترین

mizuumi mizɯᵝɯmi

A large body of water surrounded by land. In Japanese, it specifically refers to inland bodies of water that are generally larger and deeper than a pond (ike).

مثال‌ها

3 از 5
1

週末は家族と一緒に湖へ行きます。

I am going to the lake with my family this weekend.

2

日本で最も面積の広い湖は琵琶湖です。

The lake with the largest surface area in Japan is Lake Biwa.

3

見て、湖に山が映ってるよ!

Look, the mountain is reflecting in the lake!

خانواده کلمه

اسم
مرتبط
湖畔
💡

راهنمای حفظ

Think of the word as a combination of 'Mizu' (water) and 'Umi' (sea). It's a 'Water Sea' inside the land.

آزمون سریع

富士山の近くにあるきれいな( )でボートに乗りました。

درسته!

پاسخ صحیح این است:

مثال‌ها

1

週末は家族と一緒に湖へ行きます。

everyday

I am going to the lake with my family this weekend.

2

日本で最も面積の広い湖は琵琶湖です。

formal

The lake with the largest surface area in Japan is Lake Biwa.

3

見て、湖に山が映ってるよ!

informal

Look, the mountain is reflecting in the lake!

4

この湖の生態系は、過去10年で大きく変化した。

academic

The ecosystem of this lake has changed significantly over the past ten years.

5

わが社は湖の近くに新しいリゾート施設を建設する計画です。

business

Our company plans to build a new resort facility near the lake.

خانواده کلمه

اسم
مرتبط
湖畔

ترکیب‌های رایج

湖のほとり lakeside / edge of the lake
湖を渡る to cross a lake
静かな湖 a quiet lake
湖が凍る the lake freezes
湖に潜る to dive into a lake

عبارات رایج

湖面に映る

to be reflected on the surface of the lake

湖の底

the bottom of the lake

静かな湖畔

a quiet lakeside

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

vs 池 (ike)

Ike refers to a pond, which is generally smaller and shallower than a lake (mizuumi).

vs 海 (umi)

Umi refers to the ocean or sea, which is saltwater and much larger than a lake.

📝

نکات کاربردی

When referring to a specific lake by name, the reading of the kanji often changes to 'ko' and serves as a suffix, such as 'Biwa-ko' (Lake Biwa) or 'Ashi-no-ko' (Lake Ashi).

⚠️

اشتباهات رایج

Beginners often misread the word when it's part of a name; remember that 'mizuumi' is the standalone noun, but '-ko' is the common suffix for names.

💡

راهنمای حفظ

Think of the word as a combination of 'Mizu' (water) and 'Umi' (sea). It's a 'Water Sea' inside the land.

📖

ریشه کلمه

Derived from 'mizu' (water) + 'umi' (sea/large body of water).

الگوهای دستوری

Used as a common noun followed by particles like 'ga', 'o', or 'ni'. Modified directly by adjectives (e.g., utsukushii mizuumi).
🌍

بافت فرهنگی

Japan is a mountainous country with many volcanic lakes; lakes like Lake Biwa are central to local history, water supply, and folklore.

آزمون سریع

富士山の近くにあるきれいな( )でボートに乗りました。

درسته!

پاسخ صحیح این است:

لغات مرتبط

対角

A1

Refers to a diagonal relationship or position, specifically relating to opposite corners or angles in a geometric shape or a physical space. It is commonly used in mathematics to describe lines connecting non-adjacent vertices, as well as in daily life to describe sitting or standing diagonally across from someone.

半径

A1

The distance from the center of a circle to its outer edge. It is half of the diameter and is used in both mathematical contexts and to describe a physical area around a specific point.

直径

A1

The distance from one side of a circle to the other, passing through the center point. It is a fundamental measurement used in geometry and daily life to describe the size of round objects like plates or pipes.

面積

A1

面積 refers to the measurement of the size of a surface or the amount of space inside a two-dimensional shape. It is commonly used in mathematics, real estate, and geography to describe how much space a flat object or land occupies.

容積

A1

The internal volume or capacity of a container or three-dimensional space. It refers to how much a container can hold, often used in architectural, shipping, or scientific contexts.

重量

A1

The measurement of how heavy an object is, typically expressed in standard units like kilograms or pounds. It is frequently used in technical, industrial, or official contexts such as shipping and manufacturing.

密度

A1

Density refers to the degree to which something is compact or crowded. It can describe physical mass per volume, the concentration of people in an area, or the richness and intensity of time and content.

濃度

A1

The degree to which a substance is contained within a solution or mixture, or the depth of color and thickness of a liquid. It is commonly used in scientific, culinary, and environmental contexts to describe how strong or weak a solution is.

硬度

A1

Hardness refers to the degree or level of how hard a material is, often measured scientifically. It is commonly used to describe the physical properties of minerals, metals, or the mineral content in water (water hardness).

温度

A1

Temperature refers to the physical measurement of how hot or cold an object, liquid, or environment is. It is measured in degrees and is a fundamental concept used in daily life, science, and weather.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری