品質
品質 refers to the standard or level of excellence of a product or service. In a business context, it specifically describes how well a product meets its design specifications and satisfies the customer's requirements.
مثالها
3 از 5このカメラの品質はとてもいいです。
The quality of this camera is very good.
弊社は常に品質の向上に努めております。
Our company is always striving to improve quality.
このバッグ、安いけど品質がいいね。
This bag is cheap, but the quality is good, isn't it?
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of the first kanji '品' (hin), which looks like three boxes representing goods/products. The second kanji '質' (shitsu) means nature or quality. Together: the nature of the products.
آزمون سریع
この製品は____が良いので、世界中で人気があります。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 品質
مثالها
このカメラの品質はとてもいいです。
everydayThe quality of this camera is very good.
弊社は常に品質の向上に努めております。
formalOur company is always striving to improve quality.
このバッグ、安いけど品質がいいね。
informalThis bag is cheap, but the quality is good, isn't it?
製品の品質管理に関する研究が行われている。
academicResearch regarding product quality control is being conducted.
納品前に品質チェックを忘れないでください。
businessPlease do not forget the quality check before delivery.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
品質第一
Quality first
品質基準
Quality standards
品質表示
Labeling of quality
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Seino refers specifically to the 'performance' or technical capability of a machine, whereas Hinshitsu is the overall 'quality' of the build or service.
Shitsu is a general term for 'quality' or 'nature', while Hinshitsu is specifically used for the quality of commercial 'goods' (hin).
نکات کاربردی
品質 is most commonly used in manufacturing and business to discuss product standards. While 'shitsu' can be used for abstract concepts, 'hinshitsu' is specifically for items (goods).
اشتباهات رایج
Learners sometimes use 品質 to describe a person's character or the quality of a relationship; however, it should only be used for products or professional services.
راهنمای حفظ
Think of the first kanji '品' (hin), which looks like three boxes representing goods/products. The second kanji '質' (shitsu) means nature or quality. Together: the nature of the products.
ریشه کلمه
Derived from Sinitic roots: 品 (item/rank) and 質 (substance/nature/quality).
الگوهای دستوری
بافت فرهنگی
The concept of high quality (Monozukuri) is a fundamental pillar of Japanese corporate culture and global reputation.
آزمون سریع
この製品は____が良いので、世界中で人気があります。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 品質
عبارات مرتبط
واژگان مرتبط
The process of making or producing goods, typically on a lar...
検査An inspection, examination, or test conducted to check the c...
基準A standard, criterion, or benchmark used as a basis for meas...
改善The act of making a situation, system, or quality better tha...
顧客A formal term used to refer to a person or organization that...
واژههای بیشتر business
規模
B1The size or level of something, especially when compared to other things. Often used to describe projects, businesses, or natural disasters.
経済
B1The system of production, distribution, and consumption of goods and services. It also refers to the financial status of a country or region.
不透明
B2Being opaque or lacking transparency. Figuratively, it describes a situation where the future or the truth is uncertain or unclear.
伝達
B2The act of conveying information, messages, or signals from one person or point to another. It is used for communication and biological signal transmission.
活性化
B2To make something more active, lively, or effective. It is used for communities (revitalization), economies (stimulation), and biological processes (activation).
実効性
B2The quality of being effective in producing a desired result; practical effectiveness.
指針
B2A set of principles or rules used to determine a course of action; a guideline. Originally referred to a compass needle or a pointer on a gauge.
特化
B2Specializing in a particular area, field, or function. It describes narrowing one's focus to become highly efficient or expert in one specific thing.
付加
B2To add or attach something extra to an existing thing to increase its value or function.
集約
B2To consolidate or concentrate information, resources, or opinions into a single point or a more concise form.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری