A1 noun Neutre

品質

/çiɲɕit͡sɯ/

品質 refers to the standard or level of excellence of a product or service. In a business context, it specifically describes how well a product meets its design specifications and satisfies the customer's requirements.

Exemples

3 sur 5
1

このカメラの品質はとてもいいです。

The quality of this camera is very good.

2

弊社は常に品質の向上に努めております。

Our company is always striving to improve quality.

3

このバッグ、安いけど品質がいいね。

This bag is cheap, but the quality is good, isn't it?

Famille de mots

Nom
品質
Apparenté
💡

Astuce mémo

Think of the first kanji '品' (hin), which looks like three boxes representing goods/products. The second kanji '質' (shitsu) means nature or quality. Together: the nature of the products.

Quiz rapide

この製品は____が良いので、世界中で人気があります。

Correct !

La bonne réponse est : 品質

Exemples

1

このカメラの品質はとてもいいです。

everyday

The quality of this camera is very good.

2

弊社は常に品質の向上に努めております。

formal

Our company is always striving to improve quality.

3

このバッグ、安いけど品質がいいね。

informal

This bag is cheap, but the quality is good, isn't it?

4

製品の品質管理に関する研究が行われている。

academic

Research regarding product quality control is being conducted.

5

納品前に品質チェックを忘れないでください。

business

Please do not forget the quality check before delivery.

Famille de mots

Nom
品質
Apparenté

Collocations courantes

品質が良い high quality / good quality
品質管理 quality control
品質向上 quality improvement
品質保証 quality assurance
品質が落ちる quality drops / deteriorates

Phrases Courantes

品質第一

Quality first

品質基準

Quality standards

品質表示

Labeling of quality

Souvent confondu avec

品質 vs 性能

Seino refers specifically to the 'performance' or technical capability of a machine, whereas Hinshitsu is the overall 'quality' of the build or service.

品質 vs

Shitsu is a general term for 'quality' or 'nature', while Hinshitsu is specifically used for the quality of commercial 'goods' (hin).

📝

Notes d'usage

品質 is most commonly used in manufacturing and business to discuss product standards. While 'shitsu' can be used for abstract concepts, 'hinshitsu' is specifically for items (goods).

⚠️

Erreurs courantes

Learners sometimes use 品質 to describe a person's character or the quality of a relationship; however, it should only be used for products or professional services.

💡

Astuce mémo

Think of the first kanji '品' (hin), which looks like three boxes representing goods/products. The second kanji '質' (shitsu) means nature or quality. Together: the nature of the products.

📖

Origine du mot

Derived from Sinitic roots: 品 (item/rank) and 質 (substance/nature/quality).

Modèles grammaticaux

Used as a noun followed by particles like が, を, or の. Commonly modifies other nouns to create compound business terms. Modified by adjectives using the particle 'の' (e.g., 品質の良い製品).
🌍

Contexte culturel

The concept of high quality (Monozukuri) is a fundamental pillar of Japanese corporate culture and global reputation.

Quiz rapide

この製品は____が良いので、世界中で人気があります。

Correct !

La bonne réponse est : 品質

Expressions liées

Plus de mots sur business

実行

A1

Execution or implementation of a plan, idea, or command. In business, it refers to the process of putting strategies into actual practice to achieve specific goals.

効率

A1

Efficiency refers to the ability to achieve a goal or perform a task with the least waste of time, effort, or resources. In a business context, it specifically describes the ratio of output to input, focusing on productivity and streamlining processes.

顧客

A1

A formal term used to refer to a person or organization that purchases goods or services from a business. It specifically emphasizes the professional relationship between the provider and the buyer, often used in management and marketing contexts.

均衡

A1

A state of equilibrium where opposing forces or influences are perfectly balanced. In a business context, it specifically refers to the stability between supply and demand or income and expenses.

概要

A1

A clear summary or outline that provides the main points and general overview of a topic, project, or document. It is used to help someone understand the 'big picture' without looking at every detail immediately.

業界

A1

Refers to a specific industry, business sector, or professional world where similar products or services are handled. It is used to group companies and individuals based on their business category.

産業

A1

Industry. It refers to the organized production or manufacture of goods or services within a specific field of economic activity.

生産

A1

The process of making, manufacturing, or growing goods and materials for use or sale. In a business context, it refers to the industrial output and the systems used to create products.

再開

A1

The act of starting an activity or process again after it has been stopped or interrupted. In a business context, it often refers to resuming meetings, operations, or negotiations.

生産性

B1

The effectiveness of productive effort, especially in industry, as measured in terms of the rate of output per unit of input. It's a common topic in IELTS for work-life balance and economic efficiency.

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement