A1 noun خنثی #3,936 رایج‌ترین

三人

sannin /saɲɲiɴ/

Refers to the count of three people. In Japanese, this is the standard way to quantify human beings once you move past the irregular forms for one and two people.

مثال‌ها

3 از 5
1

家族は父と母と私の三人です。

There are three people in my family: my father, my mother, and me.

2

本日、三人様でご予約を承っております。

We have a reservation for three people today.

3

明日、三人でカラオケに行かない?

Why don't the three of us go to karaoke tomorrow?

خانواده کلمه

اسم
三人
مرتبط
三人称
💡

راهنمای حفظ

Remember that 'San' (3) is easy, and 'Nin' sounds like 'ninja'—visualize three ninjas standing together.

آزمون سریع

私たちは___で旅行に行きました。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 三人

مثال‌ها

1

家族は父と母と私の三人です。

everyday

There are three people in my family: my father, my mother, and me.

2

本日、三人様でご予約を承っております。

formal

We have a reservation for three people today.

3

明日、三人でカラオケに行かない?

informal

Why don't the three of us go to karaoke tomorrow?

4

本研究では、三人の専門家にインタビューを行いました。

academic

In this study, interviews were conducted with three experts.

5

このプロジェクトは三人のチームで進めてください。

business

Please proceed with this project in a team of three people.

خانواده کلمه

اسم
三人
مرتبط
三人称

ترکیب‌های رایج

三人家族 a family of three
三人のグループ a group of three
三人で分ける divide among three people
三人乗り three people riding (on one vehicle)
三人部屋 a triple room / room for three

عبارات رایج

三人寄れば文殊の知恵

Three heads are better than one (literally: if three people gather, they have the wisdom of Manjusri).

三人連れ

A party of three people.

三人に一人

One in every three people.

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

三人 vs 三日

Sannin refers to three people, whereas mikka refers to the third day of the month or a duration of three days.

📝

نکات کاربردی

While 'hitori' (one person) and 'futari' (two people) use unique Japanese readings, from 'sannin' onwards, the counting follows the Chinese-derived reading (On-yomi) of the number plus the counter 'nin'.

⚠️

اشتباهات رایج

Beginners often mistakenly say 'sanhito' or 'mitsunin' by mixing up the counting systems; always remember that 3+ people uses 'number + nin'.

💡

راهنمای حفظ

Remember that 'San' (3) is easy, and 'Nin' sounds like 'ninja'—visualize three ninjas standing together.

📖

ریشه کلمه

Combination of the Sino-Japanese numeral 'san' (three) and the counter for people 'nin' (person).

الگوهای دستوری

Used with 'de' (三人で) to indicate an action performed by three people together. Does not require a plural marker as the number indicates the quantity.
🌍

بافت فرهنگی

The number three is often considered auspicious or balanced in Japanese culture, appearing frequently in traditional groupings.

آزمون سریع

私たちは___で旅行に行きました。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 三人

عبارات مرتبط

لغات مرتبط

仮説

B1

仮説とは、ある現象を説明するために、真偽はともかくとして、とりあえず設定した仮の答えのことです。科学的方法の出発点となり、実験や観察によって検証される必要があります。

保護

A1

The act of keeping someone or something safe from harm, damage, or loss by providing care or creating boundaries. It is a versatile term in Japanese used for social welfare, environmental conservation, and digital security.

革命

A1

A fundamental and sudden change in political power or social structure, often involving a shift in governance. It also refers to a major, transformative shift in technology, thought, or a specific field that completely alters how things are done.

拡大

A1

The act of making something larger in size, scale, or scope. It is frequently used for physical enlargement (like a photo) or abstract growth (like a business or a problem).

販売

A1

The act of selling goods or services to customers, typically within a commercial or professional context. It refers to the business process of making items available for purchase.

取引

A1

A transaction or business deal involving the exchange of money, goods, or services. It refers to the process of doing business with another party or making a trade.

貯金

A1

The act of saving money or the amount of money saved, typically in a bank or a piggy bank. It refers to setting aside funds for future use rather than spending them immediately.

借金

A1

A sum of money that is borrowed from a person or an institution and is expected to be paid back. It refers to the state of owing money or the specific amount of debt accumulated.

利益

A1

Refers to the financial profit a company or individual makes after deducting expenses. It also describes a general benefit, advantage, or gain that someone receives from a situation or action.

損失

A1

A formal noun referring to the loss of something valuable, such as money, property, or time. It is commonly used in business or serious contexts to describe a reduction in value or a disadvantageous outcome.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری