拡大
The act of making something larger in size, scale, or scope. It is frequently used for physical enlargement (like a photo) or abstract growth (like a business or a problem).
مثالها
3 از 5スマホで地図を拡大します。
I will enlarge the map on my smartphone.
感染の拡大を防ぐことが重要です。
It is important to prevent the expansion of the infection.
この写真、もっと拡大して見て。
Zoom in more on this photo and look.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
The first kanji 拡 means 'extend' and the second 大 means 'big'. Think of 'extending' something to make it 'big'.
آزمون سریع
もっと詳しく見たいので、写真を（ ）してください。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 拡大
مثالها
スマホで地図を拡大します。
everydayI will enlarge the map on my smartphone.
感染の拡大を防ぐことが重要です。
formalIt is important to prevent the expansion of the infection.
この写真、もっと拡大して見て。
informalZoom in more on this photo and look.
都市の拡大は野生動物の住処を奪っている。
academicThe expansion of cities is depriving wild animals of their habitats.
来年は海外事業の拡大を目指します。
businessNext year, we aim for the expansion of our overseas business.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
拡大解釈
broad interpretation (often stretching the truth)
再拡大
re-expansion / resurgence
拡大表示
enlarged display
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Kakucho (拡張) usually refers to expanding capacity or functions, while Kakudai (拡大) focuses on physical size or spread.
Seicho (成長) is used for biological growth or personal development, whereas Kakudai is used for systems, sizes, or scopes.
نکات کاربردی
Use 'kakudai suru' to turn this noun into a verb. It is the standard word used for 'zoom in' on digital devices.
اشتباهات رایج
Do not use 'kakudai' when talking about people getting taller or plants growing; use 'seichou' instead.
راهنمای حفظ
The first kanji 拡 means 'extend' and the second 大 means 'big'. Think of 'extending' something to make it 'big'.
ریشه کلمه
A Sino-Japanese compound consisting of 拡 (enlarge/extend) and 大 (big).
الگوهای دستوری
بافت فرهنگی
On Japanese digital interfaces and photocopiers, you will always see '拡大' for the zoom or enlarge button.
آزمون سریع
もっと詳しく見たいので、写真を（ ）してください。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 拡大
واژگان مرتبط
لغات مرتبط
講義
A1A lecture or a formal talk given to an audience, particularly students at a university or college, to teach a specific subject. It refers to the act of explaining the meaning of a text or a specialized topic in an academic setting.
授業
A1A class or lesson conducted by a teacher in a school or educational setting. It refers to the specific period of instruction and the activities involved in teaching students.
講座
A1A formal series of lectures, a specific course of study, or a workshop focusing on a particular subject. It is often used in universities, adult education centers, or online learning platforms to describe a structured educational program.
教室
A1A physical room in a school or educational institution where students are taught. It can also refer to a specific course of study or a private lesson, such as a music or cooking class.
教科
A1A subject or branch of study within a school curriculum. It refers to the specific categories of learning taught to students, such as mathematics, science, or language arts.
科目
A1Kamoku refers to a specific subject or branch of study within a school or academic curriculum. It is used to identify individual courses like mathematics, science, or history rather than the general concept of education.
学位
A1An academic degree or title conferred by a university or college to signify the completion of a course of study. It represents a specific level of educational attainment such as a Bachelor's, Master's, or Doctorate.
資格
A1A qualification, certification, or license required to perform a specific task or job. It also refers to the legal or moral right/status that makes someone eligible for something.
免許
A1A license or official permit granted by an authority to allow someone to perform a specific action, such as driving or practicing a profession. It serves as proof that the holder has met the necessary legal requirements and passed required examinations.
証書
A1A formal document or certificate that serves as written evidence of a fact, right, or obligation. It is commonly used for legal, financial, or official purposes such as diplomas, insurance policies, or contracts.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری