A1 noun خنثی #2,506 رایج‌ترین

革命

kakumei /kakɯmeː/

A fundamental and sudden change in political power or social structure, often involving a shift in governance. It also refers to a major, transformative shift in technology, thought, or a specific field that completely alters how things are done.

مثال‌ها

3 از 5
1

スマホは私たちの生活に革命をもたらした。

Smartphones brought a revolution to our lives.

2

その国で産業革命が始まった。

The Industrial Revolution began in that country.

3

この新しいゲーム、まじで革命だよ!

This new game is seriously a revolution!

خانواده کلمه

اسم
革命
Verb
革命する
قید
革命的に
صفت
革命的な
مرتبط
革命家
💡

راهنمای حفظ

The first character 革 means 'leather' or 'to peel skin,' and 命 means 'life' or 'destiny.' Think of it as 'shedding the old skin of destiny' to start anew.

آزمون سریع

AIの登場は、IT業界に( )をもたらした。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 革命

مثال‌ها

1

スマホは私たちの生活に革命をもたらした。

everyday

Smartphones brought a revolution to our lives.

2

その国で産業革命が始まった。

formal

The Industrial Revolution began in that country.

3

この新しいゲーム、まじで革命だよ!

informal

This new game is seriously a revolution!

4

フランス革命の原因について論じなさい。

academic

Discuss the causes of the French Revolution.

5

この新技術は業界に革命を起こすだろう。

business

This new technology will cause a revolution in the industry.

خانواده کلمه

اسم
革命
Verb
革命する
قید
革命的に
صفت
革命的な
مرتبط
革命家

ترکیب‌های رایج

革命を起こす to cause a revolution
産業革命 Industrial Revolution
革命的なアイデア revolutionary idea
情報革命 information revolution
技術革命 technological revolution

عبارات رایج

革命の風

winds of revolution

静かな革命

quiet revolution

食卓の革命

a revolution on the dining table (often used in marketing)

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

革命 vs 改革

Kaikaku (reform) implies improvement within an existing system, whereas Kakumei (revolution) implies overrunning or replacing the system entirely.

📝

نکات کاربردی

While originally political, it is frequently used in advertising and tech discussions to describe 'game-changing' products or services.

⚠️

اشتباهات رایج

Avoid using this for minor improvements; it should only be used for major, transformative changes that change the 'rules of the game.'

💡

راهنمای حفظ

The first character 革 means 'leather' or 'to peel skin,' and 命 means 'life' or 'destiny.' Think of it as 'shedding the old skin of destiny' to start anew.

📖

ریشه کلمه

Originally a Chinese term (gémìng) referring to the 'removal of the Mandate of Heaven' from a ruling dynasty.

الگوهای دستوری

Used as a noun or with ~する to form a verb. Commonly followed by ~的な to create an i-adjective/na-adjective function.
🌍

بافت فرهنگی

In Japan, the term is often associated with the Meiji Ishin (Restoration), though 'Ishin' is the specific historical term used for Japan's own 19th-century revolution.

آزمون سریع

AIの登場は、IT業界に( )をもたらした。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 革命

لغات مرتبط

発着

A1

Refers to the act of departing and arriving, specifically used for vehicles like trains, buses, and airplanes at a specific terminal or station. It combines the kanji for 'start/emit' (発) and 'arrive/wear' (着) to describe the full cycle of transport movement.

下車

A1

The act of getting off or alighting from a vehicle such as a train, bus, or car. It is a formal Sino-Japanese compound used in announcements and written signs, whereas 'oriru' is used in daily speech.

航空券

A1

An airline ticket or electronic document issued by an airline or travel agency that entitles the bearer to a seat on a flight. It serves as proof of purchase and is required to receive a boarding pass at the airport.

芸術

A1

Art refers to the expression or application of human creative skill and imagination, typically in a visual form such as painting or sculpture, producing works to be appreciated primarily for their beauty or emotional power. It encompasses a wide range of human activities and products, including music, literature, and performance.

美術

A1

Bijutsu refers specifically to the fine arts, particularly visual arts such as painting, sculpture, and calligraphy. It is the standard term used to describe art as a school subject or the collection of works found in a gallery.

絵画

A1

Kaiga refers to a painting or a pictorial work of art. It is a formal term often used to describe works found in museums or galleries, as opposed to casual sketches or photographs.

彫刻

A1

A three-dimensional work of art created by shaping or combining materials such as stone, wood, metal, or clay. It refers both to the finished object (a sculpture) and the artistic process of carving or modeling.

工芸

A1

Kōgei refers to the art of creating functional and decorative objects through skilled manual labor and craftsmanship. It typically bridges the gap between fine art and practical utility, often involving materials like wood, clay, lacquer, or metal.

陶芸

A1

The art or craft of making pottery and ceramics by shaping clay and firing it at high temperatures. It encompasses both the creative process and the resulting artistic pieces used in daily life or exhibitions.

書道

A1

The Japanese art of calligraphy, often performed with a brush and ink. It is considered a path to spiritual refinement and artistic expression through the stylized writing of characters.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری