평가하다
To judge or determine the value, quality, importance, or size of something. It is essential for describing research or academic results.
مثالها
3 از 5그의 업적은 역사적으로 높게 평가받고 있다.
His achievements are highly valued historically.
남의 외모를 함부로 평가해서는 안 된다.
You should not judge others' appearances carelessly.
내 실력을 어떻게 평가해?
How do you evaluate my skills?
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Pyeong-Ga: Think of 'Grade' (Ga) on a 'Plain/Level' (Pyeong) scale.
آزمون سریع
이번 프로젝트의 성공 여부를 어떻게 ( )하시겠습니까?
درسته!
پاسخ صحیح این است: 평가
مثالها
그의 업적은 역사적으로 높게 평가받고 있다.
formalHis achievements are highly valued historically.
남의 외모를 함부로 평가해서는 안 된다.
everydayYou should not judge others' appearances carelessly.
내 실력을 어떻게 평가해?
informalHow do you evaluate my skills?
본 실험의 결과는 가설의 타당성을 평가하는 데 사용되었다.
academicThe results of this experiment were used to evaluate the validity of the hypothesis.
인사고과를 통해 직원의 업무 성과를 평가할 예정이다.
businessWe plan to evaluate employee performance through personnel evaluations.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
평가 기준
evaluation criteria
자기 평가
self-evaluation
평가 절차
evaluation procedure
اغلب اشتباه گرفته میشود با
비판하다 is to criticize (often focusing on flaws), while 평가하다 is to evaluate the overall value.
نکات کاربردی
Can be used both for formal grading and personal estimation of someone's character.
اشتباهات رایج
Ensure you distinguish between '평가받다' (to be evaluated) and '평가하다' (to evaluate).
راهنمای حفظ
Pyeong-Ga: Think of 'Grade' (Ga) on a 'Plain/Level' (Pyeong) scale.
ریشه کلمه
From Sino-Korean 評 (to judge) and 價 (price/value).
الگوهای دستوری
بافت فرهنگی
In Korea, academic evaluation (평가) is extremely rigorous and highly prioritized in society.
آزمون سریع
이번 프로젝트의 성공 여부를 어떻게 ( )하시겠습니까?
درسته!
پاسخ صحیح این است: 평가
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر education
개진하다
B2To state, express, or put forward one's opinion, plan, or thoughts in a clear and detailed manner, usually in a formal setting.
실천적
B2Relating to or concerned with the actual doing or use of something rather than with theory and ideas; practical or praxis-oriented.
교정하다
B2To correct or rectify mistakes in a text, a behavior, or a physical condition (like teeth or posture).
학제간
B2Relating to more than one branch of knowledge; interdisciplinary.
적응성
B2The capacity to adjust to new conditions, environments, or challenges. In academic contexts, it refers to a learner's ability to modify their strategies based on different tasks.
학제간의
B2Relating to more than one branch of knowledge. It refers to the integration of several academic disciplines to solve complex problems.
자기주도적
B2Self-directed; taking the initiative and responsibility for one's own actions or learning process without depending on others.
고취
B2The act of inspiring or encouraging a certain spirit, thought, or motivation in someone.
지적
B2Relating to the intellect; involving or requiring using the mind or high intelligence.
학업 성취
B2The extent to which a student or institution has achieved their educational goals, typically measured by grades or test scores.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری