B1 noun خنثی

향상

[hjaŋsaŋ]

The advancement or improvement of quality, condition, or skill level.

مثال‌ها

3 از 5
1

영어를 배우면 취업 기회가 향상될 거예요.

Learning English will improve your job opportunities.

2

삶의 질 향상을 위한 정책이 필요합니다.

Policies for the improvement of the quality of life are necessary.

3

성적이 조금 향상됐네! 축하해.

Your grades improved a bit! Congratulations.

مترادف‌ها

متضادها

خانواده کلمه

اسم
향상
Verb
향상하다 / 향상시키다
💡

راهنمای حفظ

Think of 'Hyang' (향 - toward) and 'Sang' (상 - up); moving toward the top.

آزمون سریع

기술의 ____으로 인해 통신이 더 빨라졌습니다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 향상

مثال‌ها

1

영어를 배우면 취업 기회가 향상될 거예요.

everyday

Learning English will improve your job opportunities.

2

삶의 질 향상을 위한 정책이 필요합니다.

formal

Policies for the improvement of the quality of life are necessary.

3

성적이 조금 향상됐네! 축하해.

informal

Your grades improved a bit! Congratulations.

4

학습 동기는 학업 성취도 향상에 결정적인 역할을 한다.

academic

Learning motivation plays a decisive role in improving academic achievement.

5

기술 향상 덕분에 생산 비용이 줄었습니다.

business

Production costs decreased thanks to technological improvement.

مترادف‌ها

متضادها

خانواده کلمه

اسم
향상
Verb
향상하다 / 향상시키다

ترکیب‌های رایج

실력 향상 improvement of skill
품질 향상 improvement of quality
기능 향상 improvement of function
성적 향상 improvement of grades
효율 향상 improvement of efficiency

عبارات رایج

비약적인 향상

rapid/leap-like improvement

향상의 여지가 있다

there is room for improvement

크게 향상되다

to be greatly improved

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

향상 vs 개선

'개선' often implies fixing something wrong, while '향상' focuses on moving to a higher level.

📝

نکات کاربردی

Commonly used with '실력' (ability) and '품질' (quality).

⚠️

اشتباهات رایج

Using '향상' for quantity increases (use '증가' instead). '향상' is for quality or level.

💡

راهنمای حفظ

Think of 'Hyang' (향 - toward) and 'Sang' (상 - up); moving toward the top.

📖

ریشه کلمه

From Hanja 向 (to face/toward) and 上 (up).

الگوهای دستوری

실력이 향상되다 품질을 향상시키다

آزمون سریع

기술의 ____으로 인해 통신이 더 빨라졌습니다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 향상

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری