요청하다
To formally ask or request someone to do something or to provide something.
مثالها
3 از 5도움이 필요하면 언제든지 요청하세요.
Please request help whenever you need it.
정부는 국제 사회에 지원을 요청했습니다.
The government requested support from the international community.
너한테 부탁 하나만 요청해도 돼?
Can I request one favor from you?
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of 'Yo-cheong' as 'Your Choice' — asking for their choice to help.
آزمون سریع
주민들은 도서관 건립을 시청에 ( )했다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 요청
مثالها
도움이 필요하면 언제든지 요청하세요.
everydayPlease request help whenever you need it.
정부는 국제 사회에 지원을 요청했습니다.
formalThe government requested support from the international community.
너한테 부탁 하나만 요청해도 돼?
informalCan I request one favor from you?
추가 연구를 위해 데이터 공유를 요청할 수 있다.
academicOne can request data sharing for further research.
고객이 환불을 요청했을 때의 절차입니다.
businessThis is the procedure when a customer requests a refund.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
요청 사항
requested items/requirements
요청을 받다
to receive a request
요청에 따라
according to the request
اغلب اشتباه گرفته میشود با
요구하다 is a stronger, more forceful 'demand', while 요청하다 is a polite or formal 'request'.
نکات کاربردی
Common in formal emails and academic inquiries.
اشتباهات رایج
Do not confuse with '질문하다' (to ask a question).
راهنمای حفظ
Think of 'Yo-cheong' as 'Your Choice' — asking for their choice to help.
ریشه کلمه
From Sino-Korean 要 (essential/ask) and 請 (request).
الگوهای دستوری
آزمون سریع
주민들은 도서관 건립을 시청에 ( )했다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 요청
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر business
활성화하다
B2To make a function or an organization active or to boost its performance. It is commonly used in economic and social contexts to mean 'revitalize'.
차별화하다
B2To make something different or distinct from others in order to gain a competitive advantage or special recognition.
투명성
B2The quality of being done in an open way without secrets, so that people can trust that things are fair and honest.
강구하다
B2To devise or look for a necessary plan, measure, or solution to a problem. It implies a proactive search for a way to handle a situation.
선호도
B2The degree to which something is preferred or liked compared to others. It is often measured in surveys and market research.
제고하다
B2To raise or enhance something to a higher level, such as quality, productivity, or awareness. It is commonly used in professional and government contexts regarding standards and value.
창출하다
B2To create or generate something new, especially in terms of value, jobs, profits, or opportunities.
가시적
B2Visible or tangible; something that can be seen with the eyes or clearly recognized as a result.
구축하다
B2To build, establish, or construct something, often referring to systems, networks, foundations, or infrastructures rather than physical buildings.
진입장벽
B2Factors that prevent or make it difficult for new competitors to enter a specific market or industry.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری