재편하다
To reorganize or restructure a system, organization, or order into a new form.
مثالها
3 از 5정부는 행정 구역을 새롭게 재편하기로 했습니다.
The government has decided to reorganize the administrative districts.
기술의 발전이 시장의 질서를 재편하고 있다.
The advancement of technology is reorganizing the market order.
팀을 다시 재편해서 프로젝트를 진행하자.
Let's reorganize the team and proceed with the project.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Jae (Again) + Pyeon (Arrange/Organize) = Organize again.
آزمون سریع
인공지능의 등장은 기존의 산업 지도를 완전히 ____ 있다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 재편하고
مثالها
정부는 행정 구역을 새롭게 재편하기로 했습니다.
formalThe government has decided to reorganize the administrative districts.
기술의 발전이 시장의 질서를 재편하고 있다.
academicThe advancement of technology is reorganizing the market order.
팀을 다시 재편해서 프로젝트를 진행하자.
businessLet's reorganize the team and proceed with the project.
이번 기회에 내 방 가구 배치를 재편해 볼까?
informalShould I reorganize the furniture layout in my room this time?
교과 과정을 학생 중심으로 재편해야 합니다.
everydayThe curriculum should be reorganized to be student-centered.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
사업 재편
business restructuring
조직 재편
organizational reorganization
권력 구도 재편
reorganization of the power structure
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Both mean reorganize, but 재편하다 is often used for larger systems or structural orders.
نکات کاربردی
Very common in economic news and academic discussions about social structures.
اشتباهات رایج
Don't use it for small changes; use it when the 'whole structure' is being changed.
راهنمای حفظ
Jae (Again) + Pyeon (Arrange/Organize) = Organize again.
ریشه کلمه
From Sino-Korean 再 (again) and 編 (weave/organize).
الگوهای دستوری
آزمون سریع
인공지능의 등장은 기존의 산업 지도를 완전히 ____ 있다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 재편하고
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر business
산업
B1Economic activity concerned with the processing of raw materials and manufacture of goods in factories, or a particular field of business.
장기적
B1Relating to or lasting for a long period of time in the future. Essential for discussing future plans, investments, or sustainable development.
관리
B1The process of dealing with or controlling things or people; the act of organizing and supervising a system, business, or resource.
실질적
B1Being so in fact or effect, even if not formally recognized; practical or substantial rather than theoretical.
불이익
B1A disadvantage or loss that someone suffers. It refers to a negative consequence or a lack of benefit compared to others.
규모
B1The size, extent, or scale of something, often used to describe businesses, projects, or natural disasters.
수익
B1The financial gain or profit earned from business activities or investments after subtracting costs.
조직
B1A systematic group of people or elements organized for a specific purpose, such as a company, association, or biological tissue.
부문
B1A specific part or category within a larger field, system, or organization, such as an industry sector.
요구
B1The act of asking for something forcefully or as a right; a demand or requirement.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری