B2 verb رسمی

악화시키다

[akʰwasʰikʰida]

To make a situation, condition, or health status worse. It describes the worsening of an already negative state.

مثال‌ها

3 از 5
1

스트레스는 건강을 악화시키는 주요 원인이다.

Stress is a major cause of worsening health.

2

양국의 갈등은 경제 상황을 악화시킬 수 있다.

Conflict between the two countries could worsen the economic situation.

3

그렇게 말하면 기분만 더 악화시켜.

Saying that only makes the mood worse.

خانواده کلمه

اسم
악화
Verb
악화시키다
💡

راهنمای حفظ

Ak (Evil/Bad) + Hwa (Change) = Change to bad.

آزمون سریع

부적절한 대처는 문제를 해결하기보다 오히려 _____.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 악화시킨다

مثال‌ها

1

스트레스는 건강을 악화시키는 주요 원인이다.

everyday

Stress is a major cause of worsening health.

2

양국의 갈등은 경제 상황을 악화시킬 수 있다.

formal

Conflict between the two countries could worsen the economic situation.

3

그렇게 말하면 기분만 더 악화시켜.

informal

Saying that only makes the mood worse.

4

무분별한 개발은 환경 문제를 악화시키는 결과를 초래했다.

academic

Indiscriminate development resulted in exacerbating environmental problems.

5

노사 간의 불신이 사태를 악화시켰다.

business

Distrust between labor and management worsened the situation.

خانواده کلمه

اسم
악화
Verb
악화시키다

ترکیب‌های رایج

상황을 악화시키다 to worsen the situation
건강을 악화시키다 to worsen health
관계를 악화시키다 to worsen a relationship
갈등을 악화시키다 to worsen a conflict
병을 악화시키다 to worsen a disease

عبارات رایج

사태가 악화되다

the situation worsens

증상이 악화되다

symptoms worsen

더욱 악화시키다

to worsen further

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

악화시키다 vs 심화시키다

악화시키다 means getting 'worse' (negative), while 심화시키다 means getting 'deeper' or 'more intense' (can be neutral or negative).

📝

نکات کاربردی

Commonly used in IELTS when discussing problems (environment, health, economy).

⚠️

اشتباهات رایج

Learners sometimes use '나쁘게 만들다' which is less formal than '악화시키다'.

💡

راهنمای حفظ

Ak (Evil/Bad) + Hwa (Change) = Change to bad.

📖

ریشه کلمه

From Hanja 악(惡 - bad) + 화(化 - change/become) + 시키다 (make).

الگوهای دستوری

~을/를 악화시키다 ~이/가 악화되다

آزمون سریع

부적절한 대처는 문제를 해결하기보다 오히려 _____.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 악화시킨다

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری