왜곡하다
To distort or misrepresent facts, truth, or a person's words, often to deceive or manipulate.
مثالها
3 از 5내 말을 왜곡하지 마.
Don't distort my words.
역사를 왜곡하는 행위는 용납될 수 없다.
Distorting history cannot be tolerated.
경쟁사는 우리 제품의 성능을 왜곡해서 광고했다.
The competitor distorted our product's performance in their ads.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Wae-gok sounds like 'Way off'. The truth is way off because it was distorted.
آزمون سریع
자신의 이익을 위해 정보를 ______해서는 안 된다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 왜곡
مثالها
내 말을 왜곡하지 마.
everydayDon't distort my words.
역사를 왜곡하는 행위는 용납될 수 없다.
academicDistorting history cannot be tolerated.
경쟁사는 우리 제품의 성능을 왜곡해서 광고했다.
businessThe competitor distorted our product's performance in their ads.
통계 수치를 왜곡하여 발표하는 것은 위험하다.
formalIt is dangerous to distort and announce statistical figures.
기분이 나빠서 사실을 왜곡했어.
informalI was upset, so I distorted the facts.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
왜곡 보도
distorted reporting
사실 왜곡
distortion of facts
공간 왜곡
space distortion
اغلب اشتباه گرفته میشود با
오해하다 is to misunderstand unintentionally, while 왜곡하다 often implies an intentional change or misrepresentation.
نکات کاربردی
Very common in discussions about media ethics, history, and scientific integrity.
اشتباهات رایج
Often used for abstract things (truth, history), but can also be used for physical light or sound distortion.
راهنمای حفظ
Wae-gok sounds like 'Way off'. The truth is way off because it was distorted.
ریشه کلمه
From Sino-Korean 歪 (distorted) + 曲 (bent/curved).
الگوهای دستوری
بافت فرهنگی
Often used in Korea regarding 'History Distortion' disputes with neighboring countries.
آزمون سریع
자신의 이익을 위해 정보를 ______해서는 안 된다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 왜곡
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر communication
일방적
B2Performed by or affecting only one person, group, or country involved in a situation without considering the other side. It refers to a lack of reciprocity.
간결하다
B2To be brief and clear without unnecessary words. It refers to being concise and to the point.
재진술하다
B2To state or express something again or in a different way, typically to clarify or emphasize; to paraphrase.
문의
B1The act of asking for information about something. Essential for formal emails and customer service contexts.
안내하다
B1To show the way or provide information about something to others. Frequently used in service and workplace contexts.
문의하다
B1To ask for information about something. This is a very common word in IELTS General Training letters when asking for details about a job, course, or service.
연락하다
B1To get in touch with someone by phone, email, or other means. Essential for closing IELTS letters (e.g., 'I look forward to hearing from you').
동의
B1The act of agreeing with someone's opinion or a proposal. A core functional word for IELTS Writing Task 2 'agree or disagree' questions.
불평하다
B1To say that you are not satisfied with something or that something is wrong. Crucial for formal complaint letters in IELTS General Training.
통지
B1A formal announcement or notification about a decision or fact. It is usually delivered in writing.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری