B1 noun رسمی

문제의식

/mun.dʑe.ui.ɕik/

An awareness or critical perspective that recognizes something as a problem that needs to be solved.

مثال‌ها

3 از 5
1

뉴스를 보고 사회 문제에 대한 문제의식이 생겼어요.

I developed an awareness of social issues after watching the news.

2

본 논문은 기존 교육 시스템에 대한 문제의식에서 출발했습니다.

This paper started from a critical awareness of the existing education system.

3

너는 왜 그렇게 문제의식이 없니?

Why are you so lacking in critical awareness?

خانواده کلمه

اسم
문제의식
💡

راهنمای حفظ

Mun-je (problem) + Ui-sik (consciousness). Problem-consciousness.

آزمون سریع

작가는 사회의 불평등에 대한 깊은 ( )을 작품에 담았다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 문제의식

مثال‌ها

1

뉴스를 보고 사회 문제에 대한 문제의식이 생겼어요.

everyday

I developed an awareness of social issues after watching the news.

2

본 논문은 기존 교육 시스템에 대한 문제의식에서 출발했습니다.

formal

This paper started from a critical awareness of the existing education system.

3

너는 왜 그렇게 문제의식이 없니?

informal

Why are you so lacking in critical awareness?

4

지식인은 시대적 문제의식을 공유해야 한다.

academic

Intellectuals should share a critical awareness of the era's problems.

5

직원들의 문제의식이 제품의 품질 개선으로 이어졌다.

business

The critical awareness of employees led to improvements in product quality.

خانواده کلمه

اسم
문제의식

ترکیب‌های رایج

문제의식을 갖다 to have a sense of problem awareness
문제의식을 느끼다 to feel a sense of problem
문제의식을 공유하다 to share a critical perspective
날카로운 문제의식 sharp critical awareness
사회적 문제의식 social problem awareness

عبارات رایج

투철한 문제의식

thorough critical awareness

문제의식 부재

lack of problem awareness

인문학적 문제의식

humanistic critical perspective

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

문제의식 vs 문제점

문제점 is the actual flaw itself; 문제의식 is the human awareness that the flaw exists.

📝

نکات کاربردی

Commonly used in humanities, social sciences, and journalism.

⚠️

اشتباهات رایج

Using it to mean 'having a problem' (which is '문제가 있다').

💡

راهنمای حفظ

Mun-je (problem) + Ui-sik (consciousness). Problem-consciousness.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 問題 (problem) + 意識 (consciousness).

الگوهای دستوری

~에 대한 문제의식

آزمون سریع

작가는 사회의 불평등에 대한 깊은 ( )을 작품에 담았다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 문제의식

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری