B2 noun خنثی

합리화

[hamniɦwa]

The act of making something seem logical or consistent with reason, often used to describe justifying one's questionable behavior with plausible excuses.

مثال‌ها

3 از 5
1

범죄자는 자신의 행동을 사회 탓으로 합리화한다.

Criminals rationalize their actions by blaming society.

2

지나친 소비를 필요에 의한 것으로 합리화하지 마세요.

Do not rationalize excessive spending as a necessity.

3

기업은 구조 조정을 경영 효율화로 합리화했다.

The company rationalized restructuring as management efficiency.

خانواده کلمه

اسم
합리화
Verb
합리화하다
صفت
합리화된
💡

راهنمای حفظ

Hap (Join/Fit) + Ri (Reason) + Hwa (Change) = Making it fit the reason.

آزمون سریع

잘못을 인정하지 않고 ( )만 하는 태도는 좋지 않다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 합리화

مثال‌ها

1

범죄자는 자신의 행동을 사회 탓으로 합리화한다.

academic

Criminals rationalize their actions by blaming society.

2

지나친 소비를 필요에 의한 것으로 합리화하지 마세요.

formal

Do not rationalize excessive spending as a necessity.

3

기업은 구조 조정을 경영 효율화로 합리화했다.

business

The company rationalized restructuring as management efficiency.

4

나는 다이어트 중에 초콜릿을 먹은 걸 합리화했어.

informal

I rationalized eating chocolate while on a diet.

5

사람들은 종종 자신의 편견을 합리화하곤 한다.

everyday

People often rationalize their biases.

خانواده کلمه

اسم
합리화
Verb
합리화하다
صفت
합리화된

ترکیب‌های رایج

자기 합리화 self-rationalization
행동의 합리화 rationalization of action
논리적 합리화 logical rationalization
합리화 과정 rationalization process
구조 합리화 structural rationalization

عبارات رایج

합리화를 꾀하다

to seek rationalization

합리화에 급급하다

to be busy rationalizing

합리화의 도구

a tool for rationalization

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

합리화 vs 이해

이해 is understanding, while 합리화 is making an excuse to seem logical.

📝

نکات کاربردی

Often used in IELTS essays about ethics, psychology, or consumer behavior.

⚠️

اشتباهات رایج

In business, it can mean 'streamlining', but in general contexts, it often carries a negative nuance of making excuses.

💡

راهنمای حفظ

Hap (Join/Fit) + Ri (Reason) + Hwa (Change) = Making it fit the reason.

📖

ریشه کلمه

Sino-Korean: 'Hap' (to join), 'Ri' (reason), 'Hwa' (becoming).

الگوهای دستوری

~에 대한 합리화 자신을 합리화하다

آزمون سریع

잘못을 인정하지 않고 ( )만 하는 태도는 좋지 않다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 합리화

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری