B2 verb خنثی

부상하다

/pusaŋɦada/

To emerge as a significant issue, trend, or figure; to rise to the surface of public attention.

مثال‌ها

3 از 5
1

그 선수는 이번 시즌의 유망주로 부상했다.

That player emerged as a rising star this season.

2

신재생 에너지가 화석 연료의 대안으로 부상하고 있습니다.

Renewable energy is emerging as an alternative to fossil fuels.

3

갑자기 그 소문이 다시 부상했어.

Suddenly that rumor surfaced again.

خانواده کلمه

اسم
부상
Verb
부상하다
💡

راهنمای حفظ

Think of a 'Buoy' (Bu) 'Rising' (Sang) to the surface of the ocean.

آزمون سریع

인공지능 기술이 산업계의 뜨거운 감자로 ( ).

درسته!

پاسخ صحیح این است: 부상했다

مثال‌ها

1

그 선수는 이번 시즌의 유망주로 부상했다.

everyday

That player emerged as a rising star this season.

2

신재생 에너지가 화석 연료의 대안으로 부상하고 있습니다.

formal

Renewable energy is emerging as an alternative to fossil fuels.

3

갑자기 그 소문이 다시 부상했어.

informal

Suddenly that rumor surfaced again.

4

탈근대주의 이론이 20세기 후반에 주요 학설로 부상하였다.

academic

Post-modernist theory emerged as a major doctrine in the late 20th century.

5

아시아 시장이 새로운 소비 거점으로 부상하고 있습니다.

business

The Asian market is emerging as a new consumption hub.

خانواده کلمه

اسم
부상
Verb
부상하다

ترکیب‌های رایج

이슈로 부상하다 to emerge as an issue
강자로 부상하다 to emerge as a strong contender
표면으로 부상하다 to surface (come to the surface)
급격히 부상하다 to emerge rapidly
대안으로 부상하다 to emerge as an alternative

عبارات رایج

급부상하다

to rise rapidly

새롭게 부상하는

newly emerging

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

부상하다 vs 부상(負傷)

The homonym '부상' (injury) is used with '당하다' (to suffer an injury), while this '부상' (emergence) is used with '하다'.

📝

نکات کاربردی

Commonly used in IELTS Task 1 to describe a category that suddenly shows growth or importance in a chart.

⚠️

اشتباهات رایج

Ensure you don't use '부상당하다' when you mean 'to emerge'.

💡

راهنمای حفظ

Think of a 'Buoy' (Bu) 'Rising' (Sang) to the surface of the ocean.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 浮 (to float) and 上 (up).

الگوهای دستوری

~으로 부상하다 ~이/가 부상하다

آزمون سریع

인공지능 기술이 산업계의 뜨거운 감자로 ( ).

درسته!

پاسخ صحیح این است: 부상했다

واژه‌های بیشتر society

상호협력

B2

Mutual cooperation; the process of working together with other people or organizations to achieve a common goal.

결집하다

B2

To gather or unite separate forces, opinions, or people into one cohesive whole for a specific purpose.

이민

B1

The act of leaving one's own country to settle permanently in another. It involves moving to a foreign country for work, safety, or better living conditions.

일률적

B2

Uniform or standardized; applying the same rule or method to everything without considering individual differences.

표면화

B2

The process of a hidden problem, issue, or phenomenon becoming apparent or coming to the surface.

취약성

B2

The state of being exposed to the possibility of being attacked or harmed. It refers to a lack of protection or a weakness in a system, group, or structure.

형평성

B2

The quality of being fair and impartial. It refers to the principle of treating everyone in a way that is equitable, especially in the distribution of resources or opportunities.

당면하다

B2

To be confronted with a problem, task, or situation that requires immediate attention. It describes being in a position where one must deal with a current challenge.

연대하다

B2

To act in solidarity or to form an alliance for a common goal or shared interest. It implies a sense of mutual support and unity between groups or individuals.

탈피하다

B2

To shed one's skin (literally), or to break away from an old state, habit, or convention (metaphorically).

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری