B1 noun خنثی

차별

[t͡ɕʰabjʌl]

The unjust or prejudicial treatment of different categories of people or things, especially on the grounds of race, age, or sex.

مثال‌ها

3 از 5
1

남녀 차별 없는 사회를 만들어야 합니다.

We must create a society without gender discrimination.

2

이 법은 고용에서의 차별을 금지합니다.

This law prohibits discrimination in employment.

3

직장에서 부당한 차별을 받으면 신고하세요.

If you receive unfair discrimination at work, report it.

خانواده کلمه

اسم
차별
Verb
차별하다
قید
차별적으로
صفت
차별적
💡

راهنمای حفظ

Cha (difference) + Byeol (separation). Separation based on difference.

آزمون سریع

모든 인간은 ( ) 없이 평등하게 대우받아야 한다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 차별

مثال‌ها

1

남녀 차별 없는 사회를 만들어야 합니다.

formal

We must create a society without gender discrimination.

2

이 법은 고용에서의 차별을 금지합니다.

academic

This law prohibits discrimination in employment.

3

직장에서 부당한 차별을 받으면 신고하세요.

business

If you receive unfair discrimination at work, report it.

4

나는 살면서 한 번도 차별을 느껴본 적이 없어.

everyday

I have never felt discrimination in my life.

5

외국인이라고 차별하면 안 돼.

informal

You shouldn't discriminate just because someone is a foreigner.

خانواده کلمه

اسم
차별
Verb
차별하다
قید
차별적으로
صفت
차별적

ترکیب‌های رایج

인종 차별 racial discrimination
남녀 차별 gender discrimination
차별을 금지하다 to prohibit discrimination
차별을 받다 to be discriminated against
역차별 reverse discrimination

عبارات رایج

차별 대우

discriminatory treatment

차별을 철폐하다

to abolish discrimination

차별에 맞서다

to stand up against discrimination

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

차별 vs 차별화

차별 is negative (discrimination), while 차별화 is positive (differentiation/making something unique).

📝

نکات کاربردی

A high-frequency word for IELTS Writing Task 2 regarding social justice and equality.

⚠️

اشتباهات رایج

Do not confuse with '구별' (distinguishing), which is neutral.

💡

راهنمای حفظ

Cha (difference) + Byeol (separation). Separation based on difference.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 差別 (difference-separation).

الگوهای دستوری

-에 대해 차별하다 -로부터 차별을 받다
🌍

بافت فرهنگی

Anti-discrimination laws (차별금지법) are a major topic of debate in modern Korea.

آزمون سریع

모든 인간은 ( ) 없이 평등하게 대우받아야 한다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 차별

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری