B1 noun خنثی

영향력

[jʌŋhjaŋnjʌk]

The power or capacity of causing an effect in indirect or intangible ways on the behavior or opinions of others.

مثال‌ها

3 از 5
1

소셜 미디어는 현대인들에게 강력한 영향력을 미친다.

Social media exerts a powerful influence on modern people.

2

경제적 영향력이 커지면서 국가 간의 경쟁이 심화되었다.

As economic influence grew, competition between countries intensified.

3

회사의 결정은 업계 전체에 큰 영향력을 줄 것이다.

The company's decision will have a big influence on the entire industry.

خانواده کلمه

اسم
영향력
Verb
영향을 주다
صفت
영향력 있는
💡

راهنمای حفظ

Yeong-hyang (Influence) + Ryeok (Power). The power of influence.

آزمون سریع

그는 예술계에서 아주 ____ 있는 사람이다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 영향력

مثال‌ها

1

소셜 미디어는 현대인들에게 강력한 영향력을 미친다.

everyday

Social media exerts a powerful influence on modern people.

2

경제적 영향력이 커지면서 국가 간의 경쟁이 심화되었다.

academic

As economic influence grew, competition between countries intensified.

3

회사의 결정은 업계 전체에 큰 영향력을 줄 것이다.

business

The company's decision will have a big influence on the entire industry.

4

그 작가는 20세기 문학에 지대한 영향력을 남겼다.

formal

The author left an immense influence on 20th-century literature.

5

너의 영향력이 생각보다 크네.

informal

Your influence is bigger than I thought.

خانواده کلمه

اسم
영향력
Verb
영향을 주다
صفت
영향력 있는

ترکیب‌های رایج

영향력을 행사하다 exercise influence
영향력을 미치다 exert influence
강력한 영향력 powerful influence
영향력을 잃다 lose influence
문화적 영향력 cultural influence

عبارات رایج

영향력 있는 인물

influential figure

영향력이 크다

have great influence

영향력을 넓히다

expand influence

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

영향력 vs 영향

📝

نکات کاربردی

Used when talking about celebrities (influencers), political power, or the impact of technologies.

⚠️

اشتباهات رایج

Use '미치다' or '행사하다' as verbs; don't use '하다' alone for formal contexts.

💡

راهنمای حفظ

Yeong-hyang (Influence) + Ryeok (Power). The power of influence.

📖

ریشه کلمه

From Hanja 影響 (influence) and 力 (power).

الگوهای دستوری

~에 영향력을 미치다 ~에게 영향력을 행사하다

آزمون سریع

그는 예술계에서 아주 ____ 있는 사람이다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 영향력

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری