B2 noun رسمی

振荡

/ʈʂən⁵¹ täŋ⁵¹/

To move or swing back and forth at a regular speed; regular fluctuation of a value or quantity above and below a mean value.

مثال‌ها

3 از 5
1

实验记录了电流的周期性振荡。

The experiment recorded the periodic oscillation of the current.

2

汇率的短期振荡是可以预见的。

Short-term oscillations in exchange rates are predictable.

3

政局的振荡导致了经济增长放缓。

Political oscillation led to a slowdown in economic growth.

خانواده کلمه

اسم
振荡器
Verb
振荡
💡

راهنمای حفظ

Think of '振' (vibrate) and '荡' (swing). Vibrate and swing.

آزمون سریع

金融危机期间,全球股市经历了前所未有的___。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 振荡

مثال‌ها

1

实验记录了电流的周期性振荡。

academic

The experiment recorded the periodic oscillation of the current.

2

汇率的短期振荡是可以预见的。

business

Short-term oscillations in exchange rates are predictable.

3

政局的振荡导致了经济增长放缓。

formal

Political oscillation led to a slowdown in economic growth.

4

最近我这心情跟振荡器似的,起伏不定。

informal

My mood lately has been like an oscillator, up and down.

5

物理摆的振荡频率取决于它的长度。

everyday

The oscillation frequency of a physical pendulum depends on its length.

خانواده کلمه

اسم
振荡器
Verb
振荡

ترکیب‌های رایج

剧烈振荡 violent oscillation
振荡频率 oscillation frequency
周期性振荡 periodic oscillation
市场振荡 market volatility/oscillation
机械振荡 mechanical oscillation

عبارات رایج

振荡电路

oscillatory circuit

情绪振荡

emotional fluctuation

高频振荡

high-frequency oscillation

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

振荡 vs 震荡

震荡 (zhèndàng) is often used for shock/impact (e.g., concussion), while 振荡 (zhèndàng) is used for physical or mathematical oscillation.

📝

نکات کاربردی

Used in physics, electronics, and finance to describe back-and-forth movement or value changes.

⚠️

اشتباهات رایج

Often confused with '波动' (general fluctuation). 振荡 implies a more regular or systematic back-and-forth.

💡

راهنمای حفظ

Think of '振' (vibrate) and '荡' (swing). Vibrate and swing.

📖

ریشه کلمه

From '振' (shake/vibrate) and '荡' (sway/swing).

الگوهای دستوری

剧烈振荡 在...之间振荡

آزمون سریع

金融危机期间,全球股市经历了前所未有的___。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 振荡

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری