B1 verb خنثی

出版

/tʂʰu˥ pän˨˩/

To prepare and issue a book, journal, piece of music, or other work for public sale or distribution.

مثال‌ها

3 از 5
1

这家出版社专门出版学术著作。

This publishing house specializes in publishing academic works.

2

他在出版界工作了很多年。

He has worked in the publishing industry for many years.

3

这本书已经出版了三个版本。

This book has been published in three editions.

خانواده کلمه

اسم
出版物
Verb
出版
💡

راهنمای حفظ

出 (out) + 版 (printing block). To put out the printing blocks for the public.

آزمون سریع

这位教授已经____了十几部学术专著。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 出版

مثال‌ها

1

这家出版社专门出版学术著作。

academic

This publishing house specializes in publishing academic works.

2

他在出版界工作了很多年。

business

He has worked in the publishing industry for many years.

3

这本书已经出版了三个版本。

formal

This book has been published in three editions.

4

我想把自己写的诗出版成集子。

everyday

I want to publish the poems I wrote as a collection.

5

什么时候出版啊?我都等不及了。

informal

When is it being published? I can't wait.

خانواده کلمه

اسم
出版物
Verb
出版

ترکیب‌های رایج

出版商 publisher
出版社 publishing house
出版物 publication
正式出版 officially published
数字出版 digital publishing

عبارات رایج

出版自由

freedom of the press

自费出版

self-publishing

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

出版 vs 发行

出版 refers to the process of producing the work; 发行 refers more to the distribution and sale.

📝

نکات کاربردی

Common in IELTS topics about media, technology (e-books), and education.

⚠️

اشتباهات رایج

Saying '出版一个电影'; use '发行' or '上映' for movies.

💡

راهنمای حفظ

出 (out) + 版 (printing block). To put out the printing blocks for the public.

📖

ریشه کلمه

From ancient printing terms where '版' was the wooden block used for printing.

الگوهای دستوری

出版 + 书籍/杂志 由...出版

آزمون سریع

这位教授已经____了十几部学术专著。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 出版

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری