精通
To have extensive, deep, and detailed knowledge about a particular subject or field. It implies being an expert or very well-versed.
Exemples
3 sur 5彼女は古典文学に精通している。
She is well-versed in classical literature.
コンピュータの仕組みに精通した人材を求めている。
We are seeking personnel well-versed in computer systems.
彼はワインの歴史に精通しているね。
He's very knowledgeable about the history of wine, isn't he?
Famille de mots
Astuce mémo
Sei-tsu: 'Sei' as in 'Seimitsu' (precise) and 'Tsu' as in 'Tsu-chi' (knowledge/passing through). Precise knowledge flowing through you.
Quiz rapide
法律に（ ）している弁護士に相談する。
Correct !
La bonne réponse est : 精通
Exemples
彼女は古典文学に精通している。
academicShe is well-versed in classical literature.
コンピュータの仕組みに精通した人材を求めている。
businessWe are seeking personnel well-versed in computer systems.
彼はワインの歴史に精通しているね。
informalHe's very knowledgeable about the history of wine, isn't he?
実務に精通した講師を招く。
formalInvite a lecturer who is expert in practical affairs.
最新のファッションに精通している。
everydayWell-versed in the latest fashion.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
消息に精通する
to be well-informed of the news/whereabouts
万事に精通する
to be well-versed in all things
事情精通者
someone well-versed in the situation
Souvent confondu avec
Both mean 'know well', but 精通 sounds slightly more professional or academic.
Notes d'usage
Typically used with the particle 'ni' to indicate the subject of expertise.
Erreurs courantes
Do not confuse with 'seishi' (sperm/reproduction term) which sounds similar but has entirely different kanji.
Astuce mémo
Sei-tsu: 'Sei' as in 'Seimitsu' (precise) and 'Tsu' as in 'Tsu-chi' (knowledge/passing through). Precise knowledge flowing through you.
Origine du mot
From roots meaning 'refined/vital' and 'to pass through/communicate'.
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
法律に（ ）している弁護士に相談する。
Correct !
La bonne réponse est : 精通
Vocabulaire associé
Plus de mots sur education
応用
A1The act of applying a principle, theory, or knowledge to a practical situation or a different context. It is commonly used in education and science to describe moving from basic concepts to complex, real-world problems.
基本
A1Kihon refers to the fundamentals or basics of a subject, skill, or system. it describes the essential foundation that one must master before advancing to more complex levels.
指導
A1Guidance, leadership, or instruction provided by someone with more knowledge or experience. It is commonly used in schools, sports, and workplaces to describe the act of coaching or mentoring others.
奨励
B1The act of encouraging or promoting a particular action, behavior, or activity.
卓越
B2To be far superior to others in ability, quality, or skill. It describes being outstanding and surpassing the average level significantly.
適性
B2A natural ability or suitability for a specific role, task, or academic path. It refers to the fitness of an individual's character or skills to a certain environment.
偏重
B2Placing too much importance or weight on one particular aspect while neglecting others. It implies an unhealthy imbalance.
恣意的
B2Based on random choice or personal whim, rather than any reason or system. Often used in academic writing to criticize research methods or data selection.
必然性
B2Inevitability or necessity. The quality of being certain to happen or being logically required.
有益
B2Being useful, beneficial, or profitable. It describes something that brings a positive effect or helps in achieving a goal.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement