卓越
To be far superior to others in ability, quality, or skill. It describes being outstanding and surpassing the average level significantly.
Exemples
3 sur 5彼の卓越したリーダーシップで、チームは優勝した。
With his outstanding leadership, the team won the championship.
アリストテレスは卓越した知性を持つ哲学者だった。
Aristotle was a philosopher with superior intellect.
卓越した技術を持つ職人を育成する。
To train craftsmen with outstanding skills.
Famille de mots
Astuce mémo
The kanji '卓' is found in 'table' (shokutaku) - something that stands up or is prominent. '越' means to 'cross' or 'surpass'. Surpassing the table level!
Quiz rapide
彼は、どの分野においても（ ）した才能を発揮している。
Correct !
La bonne réponse est : 卓越
Exemples
彼の卓越したリーダーシップで、チームは優勝した。
everydayWith his outstanding leadership, the team won the championship.
アリストテレスは卓越した知性を持つ哲学者だった。
academicAristotle was a philosopher with superior intellect.
卓越した技術を持つ職人を育成する。
businessTo train craftsmen with outstanding skills.
氏の卓越した見識には、いつも感銘を受ける。
formalI am always impressed by his outstanding insight.
あの人の卓越したセンス、真似できないよね。
informalYou can't imitate that person's superior sense of style, can you?
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
卓抜した
excellent/outstanding
卓越した業績
outstanding achievements
卓越した存在
an outstanding existence/figure
Souvent confondu avec
Yūshū is 'excellent' compared to a standard; Takuetsu is 'outstanding' compared to others.
Notes d'usage
Often used in letters of recommendation or academic reviews to praise high performance.
Erreurs courantes
Don't use it for small, everyday things. It's for truly high-level abilities.
Astuce mémo
The kanji '卓' is found in 'table' (shokutaku) - something that stands up or is prominent. '越' means to 'cross' or 'surpass'. Surpassing the table level!
Origine du mot
From '卓' (eminent/high) and '越' (to cross/surpass).
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
彼は、どの分野においても（ ）した才能を発揮している。
Correct !
La bonne réponse est : 卓越
Plus de mots sur education
例外
B1A person or thing that is excluded from a general statement or does not follow a rule. Important for discussing limitations in academic theories.
識字
B2The ability to read and write. It is a fundamental skill for education and participation in modern society.
比重
B2Literally refers to specific gravity in physics, but metaphorically used to describe the relative importance or weight given to a particular element among many.
翻訳
B2To change written or spoken text from one language into another. Usually refers to written text.
知識
A1Knowledge refers to the information, understanding, and skills acquired through education or experience. It describes the state of knowing about a particular subject or having a general awareness of facts and principles.
抽象的
A1Describes something that is based on general ideas or concepts rather than specific physical objects or examples. It is often used to talk about thoughts, art, or explanations that are not easy to see or touch.
基礎
A1The essential foundation or starting point of a subject, skill, or physical structure. It refers to the fundamental knowledge or support system upon which more complex things are built.
概論
B2An introduction or general survey of a subject. It refers to a discourse or book that provides an overview of the basic principles of a field of study.
義務教育
B2The period of education that is required by law for all children in a country, typically covering primary and lower secondary education.
精通
B2To have extensive, deep, and detailed knowledge about a particular subject or field. It implies being an expert or very well-versed.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement