고착화
The process of a certain phenomenon, thought, or structure becoming fixed and unchangeable over time.
Exemples
3 sur 5사회적 편견의 고착화는 큰 문제이다.
The solidification of social prejudice is a big problem.
이러한 현상이 고착화되면 변화가 어렵다.
If this phenomenon becomes permanent, change will be difficult.
조직 내의 비효율적인 관행이 고착화되었다.
Inefficient practices within the organization have become ingrained.
Famille de mots
Astuce mémo
Think of 'Glue' (고) 'Sticking' (착).
Quiz rapide
빈부 격차의 ___는 사회 불안을 야기한다.
Correct !
La bonne réponse est : 고착화
Exemples
사회적 편견의 고착화는 큰 문제이다.
formalThe solidification of social prejudice is a big problem.
이러한 현상이 고착화되면 변화가 어렵다.
academicIf this phenomenon becomes permanent, change will be difficult.
조직 내의 비효율적인 관행이 고착화되었다.
businessInefficient practices within the organization have become ingrained.
잘못된 습관의 고착화를 막아야 해.
informalWe must prevent bad habits from becoming permanent.
저성장 기조의 고착화가 우려된다.
everydayThe perpetuation of a low-growth trend is worrying.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
고착화된 구조
solidified structure
갈등의 고착화
solidification of conflict
Souvent confondu avec
정착 is often positive (settling down), while 고착화 often has a negative nuance of being 'stuck' or 'rigid'.
Notes d'usage
Used mostly in social, economic, or psychological analyses.
Erreurs courantes
Do not confuse with '도착' (arrival).
Astuce mémo
Think of 'Glue' (고) 'Sticking' (착).
Origine du mot
From Sino-Korean 固 (solid/firm), 着 (to attach), and 化 (to become).
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
빈부 격차의 ___는 사회 불안을 야기한다.
Correct !
La bonne réponse est : 고착화
Vocabulaire associé
Plus de mots sur society
주택
B1A building or structure that serves as a living space for humans; residential housing.
대중화
B1The process of making something available to or popular among the general public. It describes the shift from being niche or expensive to being common.
지원하다
B1To provide help, resources, or money to someone or an organization, or to formally apply for a job or position.
동등하다
B1Being equal in rank, value, quality, or position. It implies that two or more things are on the same level without any difference in importance.
문제의식
B1An awareness or critical perspective that recognizes something as a problem that needs to be solved.
상호협력
B2Mutual cooperation; the process of working together with other people or organizations to achieve a common goal.
결집하다
B2To gather or unite separate forces, opinions, or people into one cohesive whole for a specific purpose.
이민
B1The act of leaving one's own country to settle permanently in another. It involves moving to a foreign country for work, safety, or better living conditions.
일률적
B2Uniform or standardized; applying the same rule or method to everything without considering individual differences.
표면화
B2The process of a hidden problem, issue, or phenomenon becoming apparent or coming to the surface.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement