노력
The physical or mental energy that is exerted to achieve a purpose or result.
مثالها
3 از 5성공하려면 피나는 노력이 필요합니다.
Strenuous effort is required to succeed.
조금만 더 노력해 봐.
Try working a bit harder.
우리는 환경 오염을 줄이기 위해 노력해야 합니다.
We must make an effort to reduce environmental pollution.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
No-Ryeok: Sounds like 'No-Luck'—because you don't need luck if you have effort!
آزمون سریع
아무리 재능이 있어도 ____이 없으면 성공하기 힘들다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 노력
مثالها
성공하려면 피나는 노력이 필요합니다.
formalStrenuous effort is required to succeed.
조금만 더 노력해 봐.
informalTry working a bit harder.
우리는 환경 오염을 줄이기 위해 노력해야 합니다.
academicWe must make an effort to reduce environmental pollution.
그의 노력이 드디어 결실을 맺었다.
neutralHis efforts finally bore fruit.
팀 전체의 노력이 이번 성과를 만들었습니다.
businessThe effort of the entire team made this achievement.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
노력 끝에
after much effort
노력 부족
lack of effort
اغلب اشتباه گرفته میشود با
수고 implies the 'trouble' or 'labor' someone went through, while 노력 is the 'will/drive' to achieve something.
نکات کاربردی
Essential for IELTS Speaking when talking about personal growth or social progress.
اشتباهات رایج
Do not say '노력을 만들다'; say '노력을 하다' or '노력을 기울이다'.
راهنمای حفظ
No-Ryeok: Sounds like 'No-Luck'—because you don't need luck if you have effort!
ریشه کلمه
From Sino-Korean 努力 (노력), meaning 'exerting strength'.
الگوهای دستوری
بافت فرهنگی
Korean society highly values 'noryeok' as a path to social mobility.
آزمون سریع
아무리 재능이 있어도 ____이 없으면 성공하기 힘들다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 노력
قواعد مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر general
효과적
B2Successful in producing a desired or intended result; effective.
시도
B1An act of trying to do something, especially something new or difficult.
근면하다
B1Working hard and carefully; diligent. It describes a person who consistently puts in effort and is dedicated to their work or studies.
충분하다
B2To be enough or adequate in amount, quality, or degree for a particular purpose.
포괄적
B2Including all or nearly all elements or aspects of something; wide-ranging or comprehensive.
기회
B2A favorable time or set of circumstances for doing something; an opportunity.
불가피하다
B2To be unavoidable or inevitable. It is used to describe situations where a certain outcome cannot be prevented due to circumstances.
추구하다
B2To persistently aim for or try to reach a goal, ideal, or value. It implies a long-term endeavor toward something abstract like happiness or profit.
균형
B2A state in which different things are in the correct or equal proportion. It refers to stability and harmony between opposing forces or elements.
기간
B1A length or portion of time during which something happens or exists.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری