A1 noun तटस्थ #2,991 सबसे आम

監督

kantoku /ka̠nto̞kɯ̟ᵝ/

A person who oversees, supervises, or directs a group of people or a project. It is most commonly used to refer to a film director, a sports coach, or a site supervisor in a workplace.

उदाहरण

3 / 5
1

この映画の監督はとても有名です。

The director of this movie is very famous.

2

監督の指示に従い、安全を確保してください。

Please follow the supervisor's instructions to ensure safety.

3

監督、今日の練習は何時から?

Coach, what time is practice today?

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
監督
Verb
監督する
संबंधित
監督者
💡

याद रखने का तरीका

Visualize a person standing on a platform 'looking down' (監 - watch) and 'commanding' (督 - urge) everyone below.

त्वरित क्विज़

新しい野球チームの( )が決まりました。

सही!

सही उत्तर है: 監督

उदाहरण

1

この映画の監督はとても有名です。

everyday

The director of this movie is very famous.

2

監督の指示に従い、安全を確保してください。

formal

Please follow the supervisor's instructions to ensure safety.

3

監督、今日の練習は何時から?

informal

Coach, what time is practice today?

4

本論文では、教育現場における監督の役割を考察する。

academic

This paper examines the role of supervision in educational settings.

5

現場監督がプロジェクトの進捗を管理しています。

business

The site supervisor is managing the project's progress.

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
監督
Verb
監督する
संबंधित
監督者

सामान्य शब्द संयोजन

映画監督 film director
現場監督 site supervisor
監督を務める to serve as a director/coach
厳しい監督 strict supervision
監督官庁 supervisory authority

सामान्य वाक्यांश

監督不行き届き

lack of supervision/oversight

監督責任

supervisory responsibility

総監督

general manager/executive director

अक्सर इससे भ्रम होता है

監督 vs コーチ

While 'coach' focuses on technical training, 'kantoku' refers to the overall head of the team or project.

監督 vs 演出

Specifically refers to the creative direction of a play or performance, while 'kantoku' is the overall director.

📝

इस्तेमाल की जानकारी

The word can be used as a noun or as a suru-verb. When referring to someone by their title, you can add it directly to their name, such as 'Tanaka-kantoku'.

⚠️

सामान्य गलतियाँ

English speakers sometimes use 'director' (ディレクター) for sports, but in Japanese, 'kantoku' is the standard term for a sports head coach.

💡

याद रखने का तरीका

Visualize a person standing on a platform 'looking down' (監 - watch) and 'commanding' (督 - urge) everyone below.

📖

शब्द की उत्पत्ति

Derived from Middle Chinese: 'Kan' (監) meaning to inspect/watch and 'Toku' (督) meaning to lead/urge.

व्याकरण पैटर्न

Used as a job title (e.g., 黒澤監督) Compound nouns: [Field] + 監督 Verb form: [Object]を監督する
🌍

सांस्कृतिक संदर्भ

In Japan, the 'Kantoku' of a sports team or movie is often treated with extreme respect and holds absolute authority over the group.

त्वरित क्विज़

新しい野球チームの( )が決まりました。

सही!

सही उत्तर है: 監督

संबंधित शब्द

車両

A1

A formal term referring to any wheeled vehicle, including cars, train carriages, and buses. It is frequently used in technical, legal, and transportation contexts to describe individual units of rolling stock or road vehicles.

乗り物

A1

A general term used to describe any vehicle or means of transportation that carries people or things. It encompasses a wide range of objects including cars, trains, airplanes, and even amusement park rides.

自動車

A1

A self-propelled motor vehicle with wheels, typically used for transporting passengers or goods on roads. While it is the technical and formal term for an automobile, it is commonly replaced by the simpler word 'kuruma' in casual conversation.

バス

A1

A large motor vehicle designed to carry many passengers along a fixed route. In Japan, buses are a primary mode of public transportation for both local commuting and long-distance travel.

電車

A1

A train powered by electricity used for transporting passengers. In Japan, it is the primary mode of public transportation for commuting and long-distance travel.

列車

A1

A train, specifically referring to a series of connected railway cars or carriages that travel on tracks. It is a general term often used for long-distance transportation, freight, or in formal schedules.

新幹線

A1

The Shinkansen is Japan's high-speed railway network, often referred to as the 'bullet train' in English. It is a symbol of modern Japanese engineering, famous for its incredible speed, safety record, and strict punctuality.

地下鉄

A1

A railway system that runs primarily underground in urban areas. It is an essential mode of public transportation in major Japanese cities like Tokyo and Osaka, known for its punctuality and complex networks.

発着

A1

Refers to the act of departing and arriving, specifically used for vehicles like trains, buses, and airplanes at a specific terminal or station. It combines the kanji for 'start/emit' (発) and 'arrive/wear' (着) to describe the full cycle of transport movement.

下車

A1

The act of getting off or alighting from a vehicle such as a train, bus, or car. It is a formal Sino-Japanese compound used in announcements and written signs, whereas 'oriru' is used in daily speech.

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!

मुफ्त में भाषाएं सीखना शुरू करें

मुफ़्त में सीखना शुरू करो