コンテンツの作成

コンテンツの作成

ユーザー生成コンテンツ機能

SubLearnでは、学習者がコンテンツクリエイターになることができます。教育的な動画のアップロード、字幕の追加・改善、エクササイズの作成、コミュニティとのコンテンツ共有が可能です。このピアツーピアモデルにより、多様なトピック、アクセント、教え方のスタイルでプラットフォームが豊かになり、他の人に教えることで自分の学習も深まります。クリエイターはバッジを獲得し、評価を築き、限定のコミュニティ機能を解除できます。

動画のアップロード

動画をアップロードするには、マイコンテンツに移動し、「新しい動画を作成」をクリックします。以下の方法があります。

• デバイスからアップロード： MP4、WebM、MOVファイル（最大500 MB）を選択します。システムが最適化されたフォーマットに自動変換し、サムネイルを生成します。
• YouTubeからインポート： YouTubeのURLを貼り付けると、SubLearnがメタデータ、字幕、プレビューを取得します。完全な編集権限はあなたにあります。
• ダイレクト録画： ブラウザのカメラを使って、レッスン、スクリーンキャスト、解説をSubLearnで直接録画できます。

アップロード要件：最低30秒、最長1時間。動画はContent IDを使用した著作権音声のスキャンが行われ、フラグが付いたコンテンツは公開前にモデレーターが確認します。タイトル、説明を入力し、ターゲット言語と難易度レベル（A1〜C2）を選択してください。

字幕の追加

字幕は言語学習に欠かせません。以下の方法で追加できます。

• 自動生成： SubLearnが自動音声認識（ASR）を使用して、動画の話されている言語で字幕を生成します。正確さを確認してから編集してください。
• SRTファイルのアップロード： 事前に作成した字幕ファイル（.srtまたは.vttフォーマット）を提供できます。
• 手動同期： SubLearnエディターで字幕を入力し、動画再生にフレーム単位で同期させます。
• 翻訳の追加： 他の言語での副次的な字幕トラックを作成します。例えば、スペイン語のレッスンに英語の翻訳を2番目のトラックとして追加できます。

各字幕行にはボキャブラリーの定義と文法ノートの注釈を付けることができます。学習者が単語にカーソルを合わせると、即座の説明が表示されます。高品質で注釈がしっかりした字幕は、コンテンツの評価と可視性を向上させます。

コンテンツモデレーション

すべてのユーザー生成コンテンツは、公開前にレビューを受けます。

• 自動チェック： 著作権音声、不適切な言語、スパムのシステムスキャン。
• コミュニティレビュー： 信頼されたコミュニティモデレーター（経験豊富な学習者やネイティブスピーカー）がコンテンツの品質、正確性、教育的価値をレビューします。
• 異議申し立てプロセス： コンテンツが拒否された場合、詳細なフィードバックが提供され、修正して再送信できます。

承認されたコンテンツはプラットフォームに公開され、他の学習者が検索できるようになります。ポリシーに違反するコンテンツ（ヘイトスピーチ、著作権侵害、誤情報）は削除され、繰り返しの違反は作成権限の一時停止につながる場合があります。

コミュニティとの共有

公開後、コンテンツは以下の方法で発見可能になります。

• 検索： 言語、難易度、トピックキーワードで検索可能。
• クリエイタープロフィール： プロフィールにすべての公開コンテンツ、バッジ、評価スコアが表示されます。
• コレクション： 他のユーザーがあなたの動画をカスタム学習コレクションに追加できます。
• ソーシャル共有： SNSでの直接リンク共有や、自分のブログへの埋め込みが可能です。

クリエイターダッシュボードで閲覧数、コメント、評価を追跡できます。フィードバックには丁寧に対応しましょう。建設的な批判は今後のコンテンツを改善します。高評価のクリエイターはプラットフォームのホームページで紹介され、「認定クリエイター」バッジを獲得します。

コンテンツカテゴリー

コンテンツ作成時に、主要カテゴリーと関連タグを選択します。

• 初級トピック： あいさつ、基本文法、数字、一般的なフレーズ。
• 日常生活： 食べ物、ショッピング、道案内、趣味、家族。
• ビジネス： ビジネス語彙、会議、メール、履歴書の書き方。
• 文化： 歴史、伝統、文学、映画、音楽。
• 技術/専門： 科学、医学、法律、テクノロジーの専門用語。
• スキル構築： 文法チュートリアル、発音ガイド、リスニングエクササイズ。

コンテンツに最も合ったカテゴリーを選択してください。正確なカテゴリー分けにより、関連トピックを検索する学習者が見つけやすくなります。

教育コンテンツのベストプラクティス

• クリアな音声： 品質の良いマイクを使用し、背景ノイズを最小限に抑えましょう。学習者がはっきり聞こえる必要があります。
• 初心者にやさしいペース： 会話のスピードで話し、はっきり発音しましょう。アクセントトレーニングが目的でない限り、強いアクセントは避けてください。
• 視覚的サポート： 字幕を表示し、スライド、スクリーンショット、ビジュアルを使って概念を補強しましょう。
• 構造化されたフォーマット： 目的から始め（「今日はXを学びます」）、体系的に教え、復習で締めましょう。
• 短いレッスン： 短い動画（5〜15分）は、1時間の講義よりも注意を持続しやすいです。
• 注釈： ボキャブラリーの定義、文法の説明、文化的コンテキストを提供しましょう。学習者がすべてを知っていると仮定しないでください。
• インタラクティブな要素： 質問を投げかけ、学習者がリピートする間を設け、フォローアップエクササイズを提案しましょう。

著作権の考慮事項

コンテンツが著作権および知的財産法を遵守していることを確認する責任はあなたにあります。

• オリジナルコンテンツ： オリジナルのレッスンを作成してください。許可なく他人の動画を再利用することは著作権侵害です。
• ライセンス済みの音楽/画像： ロイヤリティフリーまたはクリエイティブ・コモンズライセンスの背景を使用してください（ライセンス条件を確認）。著作権のある曲は避けてください。
• フェアユース： 教育的コメントのために映画、音楽、テキストの短い抜粋を引用することはフェアユースに該当する場合がありますが、SubLearnのシステムでは明示的なライセンスまたはオリジナルコンテンツが必要です。
• クレジット表記： ライセンスコンテンツを使用する場合は、動画の説明にクリエイターをクレジットしてください。
• 許可： 他の人を撮影する場合は、許可を得て同意の開示を含めてください。

違反はコンテンツの削除やアカウント停止の可能性につながります。不明な場合は、SubLearnサポートチームに著作権に関するガイダンスをお問い合わせください。

コンテンツの作成は、SubLearnコミュニティに貢献しながら自分の語学力を深めるやりがいのある方法です。小さく始めて、フィードバックを集め、改善を重ねましょう。優れた教育コンテンツは評価を築き、学習者を惹きつけ、世界中の言語習得に真のインパクトを与えます。