创建内容

创建内容

用户原创内容功能

SubLearn 让学习者也能成为内容创作者。你可以上传教学视频、添加或改进字幕、创建练习，并与社区分享你的内容。这种同伴互助模式为平台带来了多样的话题、口音和教学风格，同时通过教别人来加深你自己的学习。创作者可以获得徽章、积累声望并解锁专属的社区功能。

上传视频

要上传视频，进入我的内容并点击"创建新视频"。你可以：

• 从设备上传： 选择 MP4、WebM 或 MOV 文件（最大 500 MB）。系统会自动转码为优化格式并生成缩略图。
• 从 YouTube 导入： 粘贴 YouTube 链接，SubLearn 会自动获取元数据、字幕和预览。你保留完全的编辑控制权。
• 直接录制： 使用浏览器的摄像头直接在 SubLearn 上录制课程、屏幕演示或讲解。

上传要求：最短 30 秒，最长 1 小时。视频会通过 Content ID 进行版权音频扫描；被标记的内容会在发布前由版主审核。请填写标题、描述，并选择目标语言和难度等级（A1–C2）。

添加字幕

字幕是语言学习的关键。你可以：

• 自动生成： SubLearn 使用自动语音识别（ASR）生成视频口语语言的字幕。检查准确性后进行编辑。
• 上传 SRT 文件： 提供预制的字幕文件（.srt 或 .vtt 格式）。
• 手动同步： 在 SubLearn 编辑器中输入字幕，逐帧与视频播放同步。
• 添加翻译： 创建其他语言的辅助字幕轨道。例如，西班牙语课程可以添加英语翻译作为第二轨道。

每行字幕都可以标注词汇释义和语法注释。学习者将鼠标悬停在单词上就能看到即时解释。高质量、注释丰富的字幕会提升你内容的评分和曝光度。

内容审核

所有用户原创内容在发布前都会经过审核：

• 自动检查： 系统会扫描版权音频、不当语言和垃圾内容。
• 社区审核： 受信任的社区版主（资深学习者和母语者）审核内容质量、准确性和教育价值。
• 申诉流程： 如果你的内容被拒绝，你会收到详细的反馈，可以修改后重新提交。

审核通过的内容会发布到平台上，其他学习者可以发现并使用。违反政策的内容（仇恨言论、版权侵犯、虚假信息）会被移除，屡次违规可能会暂停你的创作权限。

与社区分享

发布后，你的内容可以通过以下方式被发现：

• 搜索： 可按语言、难度和话题关键词搜索。
• 创作者主页： 你的主页展示所有已发布内容、徽章和声望评分。
• 合集： 其他人可以把你的视频添加到自定义学习合集中。
• 社交分享： 在社交媒体上分享直链或嵌入到你自己的博客中。

你可以在创作者仪表盘中追踪观看量、评论和评分。尊重地对待反馈——建设性的批评有助于改进未来的内容。高评分的创作者会在平台首页推荐，并获得"认证创作者"徽章。

内容分类

创建内容时，选择主要类别和相关标签：

• 入门话题： 问候语、基础语法、数字、常用短语。
• 日常生活： 美食、购物、问路、爱好、家庭。
• 职场： 商务词汇、会议、邮件、简历写作。
• 文化： 历史、传统、文学、电影、音乐。
• 技术/专业： 科学、医学、法律、科技术语。
• 技能提升： 语法教程、发音指南、听力练习。

选择最匹配你内容的类别。准确的分类能让搜索相关话题的学习者更容易找到你。

教学内容的最佳实践

• 清晰的音频： 使用好的麦克风，减少背景噪音。学习者需要听得清楚。
• 适合初学者的节奏： 以正常语速说话，发音清晰，除非口音训练本身就是教学目标。
• 视觉辅助： 展示字幕，使用幻灯片、截图或图片来强化概念。
• 结构化格式： 开头说明目标（"今天你会学到 X"），系统地讲解，最后总结复习。
• 精简课程： 较短的视频（5–15 分钟）比一小时的长课更能抓住注意力。
• 添加注释： 提供词汇释义、语法解释和文化背景。不要假设学习者什么都知道。
• 互动元素： 提问、让学习者暂停跟读、建议后续练习。

版权注意事项

你有责任确保内容符合版权和知识产权法律：

• 原创内容： 创作原创课程。未经许可使用他人视频属于版权侵犯。
• 授权音乐/图片： 使用免版税或知识共享许可的背景素材（检查许可条款）。避免使用受版权保护的歌曲。
• 合理使用： 为教育评论引用电影、音乐或文本的短小片段可能属于合理使用，但 SubLearn 的系统要求明确的授权或原创内容。
• 署名： 如果使用了授权内容，在视频描述中注明创作者。
• 授权： 如果视频中出现其他人，请获得他们的同意并注明。

违规会导致内容被移除和可能的账号暂停。如果不确定，请联系 SubLearn 客服获取版权方面的指导。

创建内容是为 SubLearn 社区做贡献的同时深化自己语言能力的好方式。从小处开始，收集反馈，不断改进。优秀的教学内容能建立声望、吸引学习者，并对全球的语言学习产生实际影响。