A1 noun ニュートラル #3,394 よく出る

興行

kōgyō /koːɡʲoː/

A public performance, show, or exhibition organized specifically for profit or business. It is often used to refer to movies, theater, circus acts, or professional sporting events.

例文

3 / 5
1

週末に映画の興行が始まります。

The movie screenings will begin this weekend.

2

当劇団は来月、全国での興行を予定しております。

Our theater troupe is planning a nationwide performance tour next month.

3

あのサーカスの興行、すごく面白かったよ!

That circus show was really fun!

語族

名詞
興行
Verb
興行する
関連
興行界
💡

覚え方のコツ

Think of the 'Go' (行) in 'Kogyo' as a show on the 'Go' (touring) to make 'Ko' (興 - interest/prosperity).

クイックテスト

映画がヒットして、高い( )を記録した。

正解!

正解は: 興行収入

例文

1

週末に映画の興行が始まります。

everyday

The movie screenings will begin this weekend.

2

当劇団は来月、全国での興行を予定しております。

formal

Our theater troupe is planning a nationwide performance tour next month.

3

あのサーカスの興行、すごく面白かったよ!

informal

That circus show was really fun!

4

興行形態の変遷は、都市文化の発展と密接に関係している。

academic

The transition of entertainment business forms is closely related to the development of urban culture.

5

新作アニメの興行収入が100億円を突破しました。

business

The box-office revenue of the new anime has surpassed 10 billion yen.

語族

名詞
興行
Verb
興行する
関連
興行界

よく使う組み合わせ

興行収入 box-office revenue
地方興行 regional tour / provincial performance
興行主 promoter / show organizer
興行成績 box-office results / performance record
興行ビザ entertainment visa

よく使うフレーズ

興行を打つ

to stage a performance / to put on a show

興行を成功させる

to make a show a commercial success

興行権

performance rights / distribution rights

よく混同される語

興行 vs 開催

Kaisai refers to holding any event (meetings, festivals), while Kogyo is specific to commercial entertainment shows.

興行 vs 演出

Enshutsu refers to the artistic direction or production of a play, whereas Kogyo refers to the business act of staging it for an audience.

📝

使い方のコツ

Use this word when discussing the business side of entertainment, such as how much money a movie made or when a theater group is touring for profit.

⚠️

よくある間違い

Don't use kogyo for private parties or free school festivals; it implies a professional, money-making endeavor.

💡

覚え方のコツ

Think of the 'Go' (行) in 'Kogyo' as a show on the 'Go' (touring) to make 'Ko' (興 - interest/prosperity).

📖

語源

Derived from Middle Chinese: 興 (to rise/flourish) + 行 (business/act), literally meaning to promote a flourishing business.

文法パターン

It is a compound noun that functions as a suru-verb (興行する). Often appears as a prefix to other nouns like 収入 (income) or 成績 (results).
🌍

文化的な背景

Traditionally, 'kogyo' was used for Sumo wrestling and Kabuki tours organized by local promoters in different Japanese regions.

クイックテスト

映画がヒットして、高い( )を記録した。

正解!

正解は: 興行収入

関連単語

協力

A1

Cooperation or collaboration where two or more people combine their efforts to achieve a common goal. It is used in both personal and professional settings to describe working together as a team or providing assistance.

西

A1

Nishi refers to the cardinal direction 'west'. It is used to describe the location of places, directions on a map, or the path of celestial bodies like the sun setting.

提案

A1

A suggestion or proposal of a plan or idea for others to consider. It is used in both casual conversations and professional meetings to introduce a potential course of action.

輸出

A1

The act of sending goods or services produced in one country to another country for sale or trade. In Japanese, it functions as a noun and a suru-verb, representing the 'exit' of products from a domestic market.

輸入

A1

The act of bringing goods, services, or materials into a country from abroad for sale or use. In Japanese, it functions as a noun or can be combined with 'suru' to become a verb meaning 'to import'.

資源

A1

Shigen refers to valuable materials or assets, such as natural minerals, energy sources, or human talent, that can be used for production or survival. It is widely used in economics, environmental science, and daily life to describe both raw materials and abstract wealth.

A1

One of the four cardinal directions, pointing towards the North Pole. It is commonly used in Japanese to describe geographic locations, weather patterns, and specific parts of train stations or buildings.

A1

This word has two primary meanings depending on the reading: 'omote' refers to the front, surface, or outside of an object, while 'hyō' refers to a table, chart, or list. It is a fundamental noun used to distinguish the visible side of things or to organize information visually.

A1

Refers to the side or direction that is toward the west when one faces north. It is a fundamental spatial term used for navigation, positioning, and describing the physical orientation of objects.

流れ

A1

Refers to the continuous movement of a liquid like a river, or the abstract progression of events, time, or conversation. It describes how things follow one another in a smooth sequence or direction.

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!

無料で言語学習を始めよう

無料で始める