관리하다
To control, organize, or be in charge of something such as a business, a system, or one's health. It involves ongoing supervision and maintenance.
例文
3 / 5비밀번호를 안전하게 관리하세요.
Manage your password securely.
회사는 고객의 개인정보를 철저히 관리하고 있습니다.
The company is strictly managing customers' personal information.
너 요즘 자기 관리 좀 해야겠다.
You need to do some self-management these days.
語族
覚え方のコツ
Gwalli: Sounds like 'Quality' management.
クイックテスト
시험 기간에는 ____를 잘 해야 공부를 효율적으로 할 수 있습니다.
正解！
正解は： 시간 관리
例文
비밀번호를 안전하게 관리하세요.
everydayManage your password securely.
회사는 고객의 개인정보를 철저히 관리하고 있습니다.
formalThe company is strictly managing customers' personal information.
너 요즘 자기 관리 좀 해야겠다.
informalYou need to do some self-management these days.
자원 관리의 효율성을 높이는 것이 이 연구의 목적입니다.
academicThe purpose of this study is to increase the efficiency of resource management.
매니저는 프로젝트 일정을 관리할 책임이 있습니다.
businessThe manager is responsible for managing the project schedule.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
사후 관리
follow-up management/care
관리를 받다
to be under management/care
유지 관리
maintenance and management
よく混同される語
'처리하다' is to handle or finish a specific task, while '관리하다' is ongoing supervision.
使い方のコツ
'자기 관리' is a very common term in Korea referring to taking care of one's appearance, health, and career.
よくある間違い
Using '관리하다' for a one-time fix; it implies a continuous process.
覚え方のコツ
Gwalli: Sounds like 'Quality' management.
語源
From Hanja 管理, meaning 'to take charge and rule.'
文法パターン
文化的な背景
The concept of '자기관리' (self-management) is highly emphasized for social and professional success in Korea.
クイックテスト
시험 기간에는 ____를 잘 해야 공부를 효율적으로 할 수 있습니다.
正解！
正解は： 시간 관리
関連語彙
businessの関連語
수익
B1The financial gain or profit earned from business activities or investments after subtracting costs.
조직
B1A systematic group of people or elements organized for a specific purpose, such as a company, association, or biological tissue.
부문
B1A specific part or category within a larger field, system, or organization, such as an industry sector.
요구
B1The act of asking for something forcefully or as a right; a demand or requirement.
점검하다
B1To inspect or check something thoroughly to ensure it is working correctly or is in good condition.
지연하다
B1To delay or postpone a process, event, or task so that it happens later than scheduled.
인재
B1A person with great ability or talent, often used in professional or academic contexts.
배치하다
B1To arrange, deploy, or position people, objects, or units in a specific order or location.
불리하다
B1Being in an unfavorable or disadvantageous position or condition. It implies that a situation is likely to cause loss or failure.
능률
B1The degree of output relative to the effort or time put in; productivity or efficiency in performing a task.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める