禁止
To officially forbid something by law, rule, or other authority.
例文
3 / 5这里禁止停车。
Parking is prohibited here.
该实验中禁止使用任何化学添加剂。
The use of any chemical additives is prohibited in this experiment.
公司禁止员工泄露客户资料。
The company forbids employees from leaking customer information.
語族
覚え方のコツ
Jin (restrict) + Zhi (stop). Restricting and stopping an action.
クイックテスト
为了安全起见，这个区域___游人进入。
正解！
正解は： 禁止
例文
这里禁止停车。
everydayParking is prohibited here.
该实验中禁止使用任何化学添加剂。
academicThe use of any chemical additives is prohibited in this experiment.
公司禁止员工泄露客户资料。
businessThe company forbids employees from leaking customer information.
严禁在林区用火。
formalFire is strictly prohibited in forest areas.
我妈禁止我玩游戏。
informalMy mom forbade me from playing games.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
颁布禁令
issue a ban
禁止令
prohibition order
由于禁止
due to prohibition
よく混同される語
Jinzhi is a rule/law against something; Zhizhi is to physically or actively stop an ongoing action.
使い方のコツ
Crucial for writing about regulations and social rules.
よくある間違い
Often used as a noun 'ban', but in Chinese, the noun is '禁令'.
覚え方のコツ
Jin (restrict) + Zhi (stop). Restricting and stopping an action.
語源
From '禁' (prohibit) and '止' (stop).
文法パターン
クイックテスト
为了安全起见，这个区域___游人进入。
正解！
正解は： 禁止
関連フレーズ
lawの関連語
版权
B1The exclusive legal right, given to an originator or an assignee to print, publish, perform, film, or record literary, artistic, or musical material.
规定
B1An official rule or order that says what must be done or how something must be done.
剥夺
B1To take something away from someone by force or legal right, especially rights or property.
纠纷
B1A disagreement or argument between people, groups, or countries, often involving legal issues or property.
补偿
B1To give something (usually money) to someone in recognition of loss, suffering, or injury; to make up for a deficiency.
著作权
B1The legal right given to the originator of a piece of work (like a book or song) to publish or perform it and prevent others from doing so.
法规
B1Laws, rules, or regulations, especially those made by a government or authority. It is a formal term for the collection of legal rules.
权利
B1A moral or legal entitlement to have or obtain something or to act in a certain way.
强制
B2Required by law or a rule; involving the use of force or authority to make something happen. It is mandatory rather than optional.
监管
B1To supervise and manage according to rules or laws; the act of oversight by an authority.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める