案内
The act of guiding or showing someone the way, or providing information about a place, event, or service. It is commonly used when giving a tour, directing someone to a destination, or sending out an invitation or notice.
예시
3 / 5駅まで案内します。
I will guide you to the station.
会場をご案内いたします。
I will show you to the venue.
京都を案内するよ。
I'll show you around Kyoto.
어휘 가족
암기 팁
Think of 'Ann' as your 'Guide'. Ann-ai shows you the inside (nai) of the plan (an).
빠른 퀴즈
はじめて東京に来た友達に、街を＿＿＿しました。
정답!
정답은: 案内
예시
駅まで案内します。
everydayI will guide you to the station.
会場をご案内いたします。
formalI will show you to the venue.
京都を案内するよ。
informalI'll show you around Kyoto.
この資料は図書館の利用案内です。
academicThis document is a guide for using the library.
新商品の案内をメールで送りました。
businessI sent the new product information via email.
어휘 가족
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
ご案内します
I will show you the way (polite).
案内板を見る
To look at a notice board/guide sign.
道に迷って案内を頼む
To get lost and ask for directions.
자주 혼동되는 단어
Shokai is for introducing a person or a thing for the first time, while Annai is for showing someone around a physical place or providing operational info.
사용 참고사항
It can function as both a noun and a suru-verb. In professional settings, it is almost always used with the polite prefix 'go' as 'go-annai'.
자주 하는 실수
Learners sometimes use this word when they mean 'to introduce a friend,' which should be 'shokai'.
암기 팁
Think of 'Ann' as your 'Guide'. Ann-ai shows you the inside (nai) of the plan (an).
어원
Composed of 案 (plan/idea) and 内 (inside), originally referring to knowing the internal details of a matter.
문법 패턴
문화적 맥락
In Japan, service staff will often say 'O-kyaku-sama, go-annai itashimasu' before leading you to a table or room, reflecting high levels of hospitality.
빠른 퀴즈
はじめて東京に来た友達に、街を＿＿＿しました。
정답!
정답은: 案内
관련 어휘
관련 단어
蒸発
A1The physical process of a liquid turning into vapor or gas, often due to heat. It is also used metaphorically to describe a person or object that suddenly and mysteriously disappears.
凝縮
A1The process of condensing a substance into a denser form, such as gas turning into liquid. Figuratively, it refers to concentrating a large amount of information, emotion, or quality into a very small, potent space.
溶解
A1The process by which a solid, liquid, or gas forms a solution in a solvent. It specifically refers to a substance becoming incorporated into a liquid to create a homogeneous mixture.
凝固
A1凝固 (gyōko) refers to the physical process where a liquid changes into a solid state, typically due to cooling or a chemical reaction. It is most commonly used in scientific contexts like chemistry, geology, and medicine, such as describing blood clotting or the solidification of lava.
結晶
A1A solid material whose atoms are arranged in a regular, repeating pattern, commonly known as a crystal. It is also used metaphorically to describe the beautiful or tangible result of long-term hard work and effort.
原子
A1An atom is the basic building block of all matter and the smallest unit of a chemical element. It consists of a dense central nucleus surrounded by a cloud of negatively charged electrons.
粒子
A1A very small piece or bit of matter, such as a grain of sand, a speck of dust, or a microscopic unit like an atom or molecule. It is commonly used in scientific contexts to describe the fundamental components of a substance or in photography to describe the grain of an image.
電子
A1Refers to an electron in a scientific context or, more commonly, signifies that something is digital or electronic. It is frequently used as a prefix to describe modern technology replacements for traditional items like books or money.
中性子
A1A neutron is a subatomic particle found in the nucleus of an atom that carries no electric charge. It has a mass slightly larger than that of a proton and is essential for the stability of atomic nuclei.
元素
A1A chemical element, which is a fundamental substance that cannot be broken down into simpler substances by chemical means. It refers to the basic building blocks of matter listed on the periodic table.
댓글 (0)
로그인하여 댓글 달기무료로 언어 학습 시작하기
무료로 학습 시작