A1 noun 중립 #2,684 가장 일반적인

処置

shochi /ɕotɕi/

A measure, step, or specific action taken to deal with a situation or problem. In medical contexts, it specifically refers to first aid or treatment given to a patient to address an injury or illness.

예시

3 / 5
1

擦り傷に応急処置をしました。

I gave first aid to the scratch.

2

政府は事態を重く見て、適切な処置を講じた。

The government viewed the situation seriously and took appropriate measures.

3

これ、どうやって処置すればいい?

How should I deal with this?

어휘 가족

명사
処置
Verb
処置する
관련
処置室
💡

암기 팁

Think of the 'Sho' in 'Short'—a 'shochi' is often a 'short' (immediate) fix or treatment for a problem.

빠른 퀴즈

怪我をしたので、病院で適切な____を受けた。

정답!

정답은: 処置

예시

1

擦り傷に応急処置をしました。

everyday

I gave first aid to the scratch.

2

政府は事態を重く見て、適切な処置を講じた。

formal

The government viewed the situation seriously and took appropriate measures.

3

これ、どうやって処置すればいい?

informal

How should I deal with this?

4

本論文では、欠損データの処置方法について議論する。

academic

In this paper, we discuss the methods for handling missing data.

5

トラブルに対して迅速な処置が求められています。

business

A swift response to the trouble is required.

어휘 가족

명사
処置
Verb
処置する
관련
処置室

자주 쓰는 조합

応急処置 first aid / emergency measures
処置を施す to apply treatment / to take measures
適切な処置 proper treatment / appropriate action
処置に困る to be at a loss for how to handle something
事後処置 follow-up action / post-handling

자주 쓰는 구문

処置を誤る

to mishandle a situation or mistreat a medical case

万全の処置

thorough/perfect measures

即刻処置

immediate action

자주 혼동되는 단어

処置 vs 措置

措置 (soshi) is more formal/legal and usually refers to government policy, while 処置 is used for general problem-solving and medical treatment.

処置 vs 処理

処理 (shori) focuses on processing data or completing a routine task, whereas 処置 emphasizes solving a specific problem or emergency.

📝

사용 참고사항

Use this word when you are acting to fix a specific problem or treating an injury. It is common in hospital settings for minor procedures that aren't full surgeries.

⚠️

자주 하는 실수

Don't use 'shochi' for routine computer processing; use 'shori' instead. Avoid using it for general 'management' of a company; use 'keiei' for that.

💡

암기 팁

Think of the 'Sho' in 'Short'—a 'shochi' is often a 'short' (immediate) fix or treatment for a problem.

📖

어원

From Middle Chinese, combining 処 (to manage/deal with) and 置 (to put/set in place).

문법 패턴

処置をする (to perform an action/treatment) 処置を施す (to apply a measure/treatment) ~を処置する (to treat/handle something)
🌍

문화적 맥락

In Japan, children are taught 'oukyuu shochi' (first aid) early in school as part of disaster and safety drills.

빠른 퀴즈

怪我をしたので、病院で適切な____を受けた。

정답!

정답은: 処置

관련 단어

学期

A1

A school term or semester that divides the academic year into specific periods of study. In Japan, the academic year is typically divided into three terms starting in April, September, and January.

期限

A1

期限 refers to a time limit, deadline, or expiration date by which a specific action must be completed or a period ends. It is commonly used for business deadlines, document submissions, and the shelf life of food products.

A1

A specific moment in time or a point in time, often used to describe the ticking passage of time. Historically, it also refers to a specific unit of time (roughly two hours) in the traditional Japanese timekeeping system.

刹那

A1

A Buddhist-derived term referring to an extremely short period of time, similar to an 'instant' or 'moment.' It often carries a poetic or philosophical nuance, suggesting that something is fleeting or transient.

永久

A1

Refers to a state of lasting forever or being permanent without change. It is often used to describe time, systems, or physical states that are intended to remain indefinitely.

永遠

A1

This word refers to a state of being eternal or lasting forever without an end. It is commonly used in emotional, philosophical, or romantic contexts to describe things that do not change over time.

暫時

A1

A formal term referring to a short period of time or a brief moment. It is typically used in writing or polite speech to describe a temporary state or a short duration of an action.

久しぶり

A1

A phrase used to express that a significant amount of time has passed since an event last occurred or since meeting someone. It is most commonly used as a greeting equivalent to 'Long time no see' in English.

晩期

A1

晩期 refers to the final or late stage of a specific period, process, or condition. It is most commonly used in historical, archaeological, or medical contexts to describe the concluding phase of an era or the advanced stage of a disease.

初期

A1

The first stage or beginning period of an event, process, or historical era. It is used to describe the initial phase of something that continues over time.

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!

무료로 언어 학습 시작하기

무료로 학습 시작