手段
A way or method used to achieve a specific goal or purpose. It refers to the 'means' through which an action is carried out or a result is obtained.
예시
3 / 5学校へ行く手段はバスか自転車です。
The means of going to school is either by bus or bicycle.
目的を達成するために、最善の手段を検討すべきです。
We should consider the best means to achieve our objective.
他に手段がないから、これをやるしかないよ。
There's no other way, so we have to do this.
어휘 가족
암기 팁
Think of the kanji: 手 (hand) and 段 (steps). It's the 'steps' your 'hands' take to reach a destination.
빠른 퀴즈
会社に連絡する___がありません。
정답!
정답은: 手段
예시
学校へ行く手段はバスか自転車です。
everydayThe means of going to school is either by bus or bicycle.
目的を達成するために、最善の手段を検討すべきです。
formalWe should consider the best means to achieve our objective.
他に手段がないから、これをやるしかないよ。
informalThere's no other way, so we have to do this.
本論文では、データ収集の手段としてアンケート調査を用いた。
academicIn this paper, a questionnaire survey was used as a means of data collection.
連絡手段を確保することは、プロジェクトの成功に不可欠です。
businessSecuring a means of communication is essential for the success of the project.
어휘 가족
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
目的のためには手段を選ばない
The end justifies the means (not choosing means for the sake of the goal)
強硬手段
drastic measures / forceful means
最後の手段
as a last resort
자주 혼동되는 단어
方法 (hōhō) is a general 'way' or 'method', whereas 手段 (shudan) focuses specifically on the tool or tactic used to reach a goal.
사용 참고사항
手段 is often used when there is a clear goal in mind. It can sometimes carry a cold or tactical nuance, especially in the phrase 'shudan o erabanai' (not caring about the means).
자주 하는 실수
Learners often use 手段 when they mean 'how-to' (using a recipe or manual), where 作り方 (tsukurikata) or 方法 (hōhō) is more natural.
암기 팁
Think of the kanji: 手 (hand) and 段 (steps). It's the 'steps' your 'hands' take to reach a destination.
어원
Derived from the Chinese characters meaning 'hand' (te) and 'step/grade' (dan), implying the manual steps taken to accomplish a task.
문법 패턴
문화적 맥락
In Japanese society, choosing the 'proper' means (shudan) is often as important as the result, reflecting a focus on process and harmony.
빠른 퀴즈
会社に連絡する___がありません。
정답!
정답은: 手段
관련 표현
관련 어휘
An object used for a specific activity or task. It can refer...
過程A series of actions or steps taken in order to achieve a par...
戦略A plan of action or policy designed to achieve a major or ov...
技術Technique, skill, or technology used to perform a specific t...
計画A plan or arrangement for a sequence of actions to achieve a...
解決The act of finding an answer to a problem, settling a disput...
관련 단어
直径
A1The distance from one side of a circle to the other, passing through the center point. It is a fundamental measurement used in geometry and daily life to describe the size of round objects like plates or pipes.
面積
A1面積 refers to the measurement of the size of a surface or the amount of space inside a two-dimensional shape. It is commonly used in mathematics, real estate, and geography to describe how much space a flat object or land occupies.
濃度
A1The degree to which a substance is contained within a solution or mixture, or the depth of color and thickness of a liquid. It is commonly used in scientific, culinary, and environmental contexts to describe how strong or weak a solution is.
鹿
A1A four-legged herbivorous mammal known for its antlers and graceful movement. In Japan, they are particularly famous for roaming freely in areas like Nara Park where they are considered sacred.
鷲
A1A large, powerful bird of prey with a massive hooked bill and broad wings, known for its keen eyesight and soaring flight. In Japanese, it specifically refers to larger raptors, often serving as a symbol of strength and majesty.
鷹
A1A hawk is a bird of prey known for its sharp eyesight, curved beak, and powerful talons. In Japanese culture, it is often used as a symbol of nobility, strength, and keen perception.
鯨
A1A large marine mammal that breathes air through a blowhole and lives in the ocean. In Japanese, it refers to all types of whales, often seen as symbols of nature's vastness.
粒子
A1A very small piece or bit of matter, such as a grain of sand, a speck of dust, or a microscopic unit like an atom or molecule. It is commonly used in scientific contexts to describe the fundamental components of a substance or in photography to describe the grain of an image.
電子
A1Refers to an electron in a scientific context or, more commonly, signifies that something is digital or electronic. It is frequently used as a prefix to describe modern technology replacements for traditional items like books or money.
中性子
A1A neutron is a subatomic particle found in the nucleus of an atom that carries no electric charge. It has a mass slightly larger than that of a proton and is essential for the stability of atomic nuclei.
댓글 (0)
로그인하여 댓글 달기무료로 언어 학습 시작하기
무료로 학습 시작