A1 noun 중립 #3,373 가장 일반적인

彫刻

chōkoku /tɕoːkokɯ/

A three-dimensional work of art created by shaping or combining materials such as stone, wood, metal, or clay. It refers both to the finished object (a sculpture) and the artistic process of carving or modeling.

예시

3 / 5
1

公園に大きな彫刻があります。

There is a large sculpture in the park.

2

美術館で有名な彫刻を鑑賞しました。

I viewed a famous sculpture at the art museum.

3

この彫刻、ちょっと変じゃない?

Isn't this sculpture a bit weird?

어휘 가족

명사
彫刻
Verb
彫刻する
형용사
彫刻的な
관련
彫刻家
💡

암기 팁

The first kanji 彫 means 'carve' and the second 刻 means 'time' or 'engrave'. Imagine carving a moment in time into stone.

빠른 퀴즈

美術館で有名な____を見ました。

정답!

정답은: 彫刻

예시

1

公園に大きな彫刻があります。

everyday

There is a large sculpture in the park.

2

美術館で有名な彫刻を鑑賞しました。

formal

I viewed a famous sculpture at the art museum.

3

この彫刻、ちょっと変じゃない?

informal

Isn't this sculpture a bit weird?

4

彫刻はルネサンス期に大きく発展しました。

academic

Sculpture developed significantly during the Renaissance period.

5

オフィスのロビーに彫刻を設置する予定です。

business

We plan to install a sculpture in the office lobby.

어휘 가족

명사
彫刻
Verb
彫刻する
형용사
彫刻的な
관련
彫刻家

자주 쓰는 조합

彫刻を彫る to carve a sculpture
氷の彫刻 ice sculpture
彫刻家 sculptor
彫刻刀 carving knife / chisel
ブロンズ彫刻 bronze sculpture

자주 쓰는 구문

彫刻のような顔立ち

sculpted/chiseled facial features

彫刻を施す

to apply carvings (to something)

木材に彫刻する

to carve into wood

자주 혼동되는 단어

彫刻 vs 工作

Refers to general handiwork or crafts, whereas chōkoku is specifically artistic carving or sculpting.

彫刻 vs 彫り物

Often refers specifically to decorative carvings on buildings or, in some contexts, tattoos.

📝

사용 참고사항

It is used as a general term for 3D art. When used as a verb (chōkoku-suru), it emphasizes the act of carving or creating the piece.

⚠️

자주 하는 실수

Do not confuse it with 'zō' (statue), which specifically refers to figures (people/animals). Chōkoku is the broader art form.

💡

암기 팁

The first kanji 彫 means 'carve' and the second 刻 means 'time' or 'engrave'. Imagine carving a moment in time into stone.

📖

어원

Derived from Sinitic roots where 'chō' (彫) means to decorate/carve and 'koku' (刻) means to cut/engrave.

문법 패턴

〜の彫刻 (a sculpture of ...) 〜を彫刻する (to sculpt ...) 彫刻的な〜 (sculpturesque ...)
🌍

문화적 맥락

Japan has a world-renowned history of wood sculpture, particularly Buddhist statues (Butsuzō) which reached high levels of realism in the Kamakura period.

빠른 퀴즈

美術館で有名な____を見ました。

정답!

정답은: 彫刻

관련 단어

車両

A1

A formal term referring to any wheeled vehicle, including cars, train carriages, and buses. It is frequently used in technical, legal, and transportation contexts to describe individual units of rolling stock or road vehicles.

乗り物

A1

A general term used to describe any vehicle or means of transportation that carries people or things. It encompasses a wide range of objects including cars, trains, airplanes, and even amusement park rides.

自動車

A1

A self-propelled motor vehicle with wheels, typically used for transporting passengers or goods on roads. While it is the technical and formal term for an automobile, it is commonly replaced by the simpler word 'kuruma' in casual conversation.

バス

A1

A large motor vehicle designed to carry many passengers along a fixed route. In Japan, buses are a primary mode of public transportation for both local commuting and long-distance travel.

電車

A1

A train powered by electricity used for transporting passengers. In Japan, it is the primary mode of public transportation for commuting and long-distance travel.

列車

A1

A train, specifically referring to a series of connected railway cars or carriages that travel on tracks. It is a general term often used for long-distance transportation, freight, or in formal schedules.

新幹線

A1

The Shinkansen is Japan's high-speed railway network, often referred to as the 'bullet train' in English. It is a symbol of modern Japanese engineering, famous for its incredible speed, safety record, and strict punctuality.

地下鉄

A1

A railway system that runs primarily underground in urban areas. It is an essential mode of public transportation in major Japanese cities like Tokyo and Osaka, known for its punctuality and complex networks.

発着

A1

Refers to the act of departing and arriving, specifically used for vehicles like trains, buses, and airplanes at a specific terminal or station. It combines the kanji for 'start/emit' (発) and 'arrive/wear' (着) to describe the full cycle of transport movement.

下車

A1

The act of getting off or alighting from a vehicle such as a train, bus, or car. It is a formal Sino-Japanese compound used in announcements and written signs, whereas 'oriru' is used in daily speech.

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!

무료로 언어 학습 시작하기

무료로 학습 시작