통합하다
To combine or unify different parts into one whole system or group. It is commonly used when discussing technology, organizations, or multicultural societies.
مثالها
3 از 5이 이론은 여러 학설을 하나로 통합하고 있다.
This theory integrates several academic theories into one.
정부는 흩어져 있는 부서들을 통합하기로 했다.
The government decided to integrate scattered departments.
데이터를 하나의 시스템으로 통합하는 작업이 필요하다.
Work is needed to integrate data into a single system.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Tong (Whole) + Hap (Join) = Joining into a whole.
آزمون سریع
다양한 문화를 하나로 ( ) 사회적 노력이 필요하다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 통합하는
مثالها
이 이론은 여러 학설을 하나로 통합하고 있다.
academicThis theory integrates several academic theories into one.
정부는 흩어져 있는 부서들을 통합하기로 했다.
formalThe government decided to integrate scattered departments.
데이터를 하나의 시스템으로 통합하는 작업이 필요하다.
businessWork is needed to integrate data into a single system.
우리 팀은 의견을 통합해서 결론을 내렸다.
everydayOur team integrated our opinions to reach a conclusion.
너희들 이제 그만 통합해서 같이 해.
informalYou guys just integrate and do it together.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
통합 관리
integrated management
통합 서비스
integrated service
통합 교육
integrated education
اغلب اشتباه گرفته میشود با
합치다 is a general word for 'join', while 통합하다 is more formal and used for systems or organizations.
نکات کاربردی
Use this word when talking about globalization or combining various data points in IELTS Task 1/2.
اشتباهات رایج
Learners often use '섞다' (mix), which is for physical materials like food, instead of '통합하다' for abstract concepts.
راهنمای حفظ
Tong (Whole) + Hap (Join) = Joining into a whole.
ریشه کلمه
From Sino-Korean 統 (tong - govern/unify) and 合 (hap - join).
الگوهای دستوری
آزمون سریع
다양한 문화를 하나로 ( ) 사회적 노력이 필요하다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 통합하는
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر business
효율성
B2The ability to avoid wasting materials, energy, efforts, money, and time in doing something or in producing a desired result.
조정하다
B2To adjust, coordinate, or regulate something to better fit a situation or to resolve a conflict.
설립하다
B2To establish or found an organization, institution, or system. It implies creating a formal entity with a specific purpose.
유효하다
B2To be valid, effective, or in force. It describes something that is legally acceptable or produces the intended result.
다양화
B2The act of making something diverse or varying, or the state of becoming diverse. It involves increasing the variety of types, forms, or operations.
차별화
B2The process of making something different from others to create a competitive advantage. It is used in marketing to describe how a product stands out from its competitors.
우선순위
B2The order of importance in which tasks or items should be handled or considered. It involves deciding what is most important and needs to be done first.
역량
B2The ability, capability, or power to perform a certain task or handle a situation effectively. It often refers to a combination of skills, knowledge, and experience.
도모하다
B2To plan or aim for the advancement or achievement of a certain goal or task.
활성화하다
B2To make a function or an organization active or to boost its performance. It is commonly used in economic and social contexts to mean 'revitalize'.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری