할당하다
To distribute or designate (resources, tasks, or funds) for a particular purpose.
Examples
3 of 5연구비는 프로젝트의 중요도에 따라 할당된다.
Research funds are allocated according to the importance of the project.
각 부서에 인력을 적절히 할당해야 합니다.
Manpower must be appropriately allocated to each department.
내 몫으로 할당된 일이 너무 많아.
There's too much work allocated to me.
Word Family
Memory Tip
Hal (portion) + Dang (duty). Giving a portion of duty to someone.
Quick Quiz
매일 한 시간을 독서에 ___ 것은 좋은 습관이다.
Correct!
The correct answer is: 할당하는
Examples
연구비는 프로젝트의 중요도에 따라 할당된다.
academicResearch funds are allocated according to the importance of the project.
각 부서에 인력을 적절히 할당해야 합니다.
formalManpower must be appropriately allocated to each department.
내 몫으로 할당된 일이 너무 많아.
informalThere's too much work allocated to me.
서버 자원을 효율적으로 할당하는 시스템을 구축했다.
businessWe built a system that efficiently allocates server resources.
시간을 할당해서 운동을 하세요.
everydayAllocate time to exercise.
Word Family
Common Collocations
Common Phrases
할당량을 채우다
to fill the quota
공정하게 할당하다
to allocate fairly
우선적으로 할당하다
to allocate preferentially
Often Confused With
Baebun-hada is a general term for distribution, while haldang-hada implies a specific amount or portion is given for a task or goal.
Usage Notes
Crucial for IELTS Task 1 when describing data distribution or government spending.
Common Mistakes
Confusing 'haldang' with 'hal-in' (discount).
Memory Tip
Hal (portion) + Dang (duty). Giving a portion of duty to someone.
Word Origin
Sino-Korean 割 (cut/divide) + 當 (match/duty).
Grammar Patterns
Quick Quiz
매일 한 시간을 독서에 ___ 것은 좋은 습관이다.
Correct!
The correct answer is: 할당하는
Related Vocabulary
More business words
다양화
B2The act of making something diverse or varying, or the state of becoming diverse. It involves increasing the variety of types, forms, or operations.
차별화
B2The process of making something different from others to create a competitive advantage. It is used in marketing to describe how a product stands out from its competitors.
우선순위
B2The order of importance in which tasks or items should be handled or considered. It involves deciding what is most important and needs to be done first.
역량
B2The ability, capability, or power to perform a certain task or handle a situation effectively. It often refers to a combination of skills, knowledge, and experience.
도모하다
B2To plan or aim for the advancement or achievement of a certain goal or task.
활성화하다
B2To make a function or an organization active or to boost its performance. It is commonly used in economic and social contexts to mean 'revitalize'.
차별화하다
B2To make something different or distinct from others in order to gain a competitive advantage or special recognition.
투명성
B2The quality of being done in an open way without secrets, so that people can trust that things are fair and honest.
강구하다
B2To devise or look for a necessary plan, measure, or solution to a problem. It implies a proactive search for a way to handle a situation.
모색하다
B2To search for or explore ways, methods, or solutions to a problem or a future path.
Comments (0)
Login to CommentStart learning languages for free
Start Learning Free