활성화하다
To make a function or an organization active or to boost its performance. It is commonly used in economic and social contexts to mean 'revitalize'.
Ejemplos
3 de 5전통 시장을 활성화해야 합니다.
We must revitalize traditional markets.
이 약은 뇌 세포를 활성화하는 효과가 있다.
This medicine has the effect of activating brain cells.
온라인 커뮤니티를 활성화하기 위한 방안을 마련하세요.
Prepare a plan to revitalize the online community.
Familia de palabras
Truco para recordar
Think of 'Hwal' (lively/active) + 'Seong' (nature) + 'Hwa' (become).
Quiz rápido
침체된 시장을 ( )하기 위해 보조금을 지급하기로 했다.
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 활성화
Ejemplos
전통 시장을 활성화해야 합니다.
everydayWe must revitalize traditional markets.
이 약은 뇌 세포를 활성화하는 효과가 있다.
academicThis medicine has the effect of activating brain cells.
온라인 커뮤니티를 활성화하기 위한 방안을 마련하세요.
businessPrepare a plan to revitalize the online community.
수출을 활성화함으로써 외화를 획득해야 한다.
formalWe must acquire foreign currency by revitalizing exports.
우리 모임 좀 활성화해 보자.
informalLet's try to liven up our meeting.
Familia de palabras
Colocaciones comunes
Frases Comunes
경제 활성화
economic revitalization
기능 활성화
activation of functions
지역 활성화
regional revitalization
Se confunde a menudo con
'활동하다' is to be active/moving, while '활성화하다' is to make something else active.
Notas de uso
Very common in business reports and government policy documents.
Errores comunes
Avoid using it for physical exercise (use '운동하다'); use it for systems, markets, or biological functions.
Truco para recordar
Think of 'Hwal' (lively/active) + 'Seong' (nature) + 'Hwa' (become).
Origen de la palabra
Sino-Korean: 活 (live) + 性 (nature) + 化 (become) + 하다.
Patrones gramaticales
Contexto cultural
Often appears in discussions about Korea's aging society and the need to '활성화' regional economies.
Quiz rápido
침체된 시장을 ( )하기 위해 보조금을 지급하기로 했다.
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 활성화
Vocabulario relacionado
Más palabras de business
다각적이다
B2Involving many different aspects, perspectives, or methods to solve a problem or analyze a situation thoroughly.
정례화
B2The act of making something a regular or routine occurrence. It refers to establishing a fixed schedule for an event or practice.
관철하다
B2To carry through, achieve, or persist in one's will or goal until it is accomplished, despite difficulties.
이해관계
B2A relationship between parties where their interests or benefits are linked, often involving potential conflict or cooperation.
부수적
B2Referring to something that is secondary or supplementary to a main thing. It describes side effects, additional costs, or minor details accompanying a primary action.
환산하다
B2To convert one value, currency, or unit of measurement into another. Often used in finance or scientific comparisons.
다각화
B2The act of diversifying or expanding into various fields or methods. Often used in business strategies to reduce risk.
인적자원
B2The skills, knowledge, and experience possessed by an individual or population, viewed in terms of their value or cost to an organization or country.
인적 자원
B2The people who make up the workforce of an organization, business sector, or economy; also refers to their skills and abilities.
일자리 창출
B2The process of creating new employment opportunities in an economy.
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarEmpieza a aprender idiomas gratis
Empieza Gratis