전념하다
To devote oneself entirely to a specific task, study, or goal, excluding all other distractions.
مثالها
3 از 5요즘은 건강 회복에 전념하고 있어요.
Lately, I am focusing entirely on recovering my health.
연구원은 새로운 백신 개발에 전념하여 큰 성과를 거두었다.
The researcher devoted himself to developing a new vaccine and achieved great results.
회사는 핵심 역량을 강화하는 데 전념하기로 결정했다.
The company decided to focus entirely on strengthening its core competencies.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Jeon-nyeom: 'Jeon' (whole) + 'Nyeom' (thought). Using your whole thought process for one thing.
آزمون سریع
그는 은퇴 후 사회봉사 활동에 ______ 삶을 살고 있다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 전념하는
مثالها
요즘은 건강 회복에 전념하고 있어요.
everydayLately, I am focusing entirely on recovering my health.
연구원은 새로운 백신 개발에 전념하여 큰 성과를 거두었다.
academicThe researcher devoted himself to developing a new vaccine and achieved great results.
회사는 핵심 역량을 강화하는 데 전념하기로 결정했다.
businessThe company decided to focus entirely on strengthening its core competencies.
예술가는 작품 활동에 전념하기 위해 도시를 떠났다.
formalThe artist left the city to devote himself to his creative work.
딴짓하지 말고 숙제에 전념해!
informalStop messing around and focus on your homework!
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
한곳에 전념하다
to focus on one thing
전념할 수 있는 환경
an environment where one can focus
اغلب اشتباه گرفته میشود با
집중하다 is short-term focus, while 전념하다 implies a long-term devotion or commitment to a path.
نکات کاربردی
Often used with the particle '-에' to indicate the object of devotion.
اشتباهات رایج
Avoid using '전념하다' for trivial tasks like 'watching TV'.
راهنمای حفظ
Jeon-nyeom: 'Jeon' (whole) + 'Nyeom' (thought). Using your whole thought process for one thing.
ریشه کلمه
From Sino-Korean 專念 (exclusive + thought).
الگوهای دستوری
بافت فرهنگی
Highly valued in Korean culture, especially regarding education and craftsmanship.
آزمون سریع
그는 은퇴 후 사회봉사 활동에 ______ 삶을 살고 있다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 전념하는
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر academic
중대한
B1Being of great importance or significance. Used to emphasize the weight of a decision, an error, or a discovery.
구별하다
B1To recognize or show a difference between people or things. Often used in IELTS when comparing two similar concepts or identifying categories.
수록하다
B1To include or contain stories, articles, or songs in a book, magazine, or album.
인용
B1The act of repeating or copying words from another source, such as a book, speech, or person. It is used to provide evidence or support an argument.
탐구
B1The act of examining or investigating something systematically and deeply to discover facts or principles. It is central to scientific and philosophical work.
부각
B1The act of making something stand out or become prominent. It is often used when a certain issue or fact becomes a main topic of interest.
수반
B1The state of being naturally accompanied by something or involving something as a consequence. It describes a relationship where one thing brings another along.
일련
B1A group of connected things or events that happen one after another; a series or a sequence.
이점
B1A favorable or beneficial circumstance or feature. It is a synonym for 'advantage' often used in formal comparisons.
주제
B1The main subject that is being discussed or described in a piece of writing, a movie, or a conversation.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری