A1 noun Neutro #3,453 mais comum

ドア

doa /do.a/

A movable barrier used to open and close an entrance to a room, building, or vehicle. In Japanese, it specifically refers to Western-style doors rather than traditional Japanese sliding partitions.

Exemplos

3 de 5
1

ドアを開けてください。

Please open the door.

2

ドアを閉めていただけますでしょうか。

Would you be so kind as to close the door?

3

ドア、開いてるよ。

The door is open.

Família de palavras

Substantivo
ドア
Relacionado
ドアノブ
💡

Dica de memorização

It sounds exactly like the English word 'door.' Just remember to pronounce it with two distinct syllables: do-a.

Quiz rápido

部屋に入るときは、まず____をノックしましょう。

Correto!

A resposta correta é: ドア

Exemplos

1

ドアを開けてください。

everyday

Please open the door.

2

ドアを閉めていただけますでしょうか。

formal

Would you be so kind as to close the door?

3

ドア、開いてるよ。

informal

The door is open.

4

自動ドアのセンサーが故障している可能性がある。

academic

There is a possibility that the automatic door sensor is malfunctioning.

5

会議室のドアは常に閉めておいてください。

business

Please keep the meeting room door closed at all times.

Família de palavras

Substantivo
ドア
Relacionado
ドアノブ

Colocações comuns

ドアを開ける to open a door
ドアを閉める to close a door
ドアをノックする to knock on a door
ドアをロックする to lock a door
自動ドア automatic door

Frases Comuns

ドアが閉まります

The doors are closing (standard train announcement)

ドアベルを鳴らす

to ring the doorbell

ドアの影に隠れる

to hide behind the door

Frequentemente confundido com

ドア vs 扉 (tobira)

Tobira is a more formal or literary term for any door, while 'doa' usually implies a Western-style hinged door.

ドア vs 戸 (to)

To often refers to traditional Japanese sliding doors or simple gates.

📝

Notas de uso

Use 'doa' for modern, Western-style doors in houses, cars, or offices. It is written in Katakana because it is a loanword from English.

⚠️

Erros comuns

Learners sometimes use 'doa' for traditional Japanese paper sliding doors (shoji/fusuma), which is incorrect. Also, remember to distinguish between transitive (shimeru/akeru) and intransitive (shimaru/aku) verbs when talking about doors.

💡

Dica de memorização

It sounds exactly like the English word 'door.' Just remember to pronounce it with two distinct syllables: do-a.

📖

Origem da palavra

Derived from the English word 'door'.

Padrões gramaticais

ドアを + transitive verb (e.g., 開ける, 閉める) ドアが + intransitive verb (e.g., 開く, 閉まる) ドアの + noun (e.g., ドアの鍵)
🌍

Contexto cultural

In Japan, it is standard etiquette to knock three times before entering a room in a business or formal setting.

Quiz rápido

部屋に入るときは、まず____をノックしましょう。

Correto!

A resposta correta é: ドア

Palavras relacionadas

発着

A1

Refers to the act of departing and arriving, specifically used for vehicles like trains, buses, and airplanes at a specific terminal or station. It combines the kanji for 'start/emit' (発) and 'arrive/wear' (着) to describe the full cycle of transport movement.

下車

A1

The act of getting off or alighting from a vehicle such as a train, bus, or car. It is a formal Sino-Japanese compound used in announcements and written signs, whereas 'oriru' is used in daily speech.

航空券

A1

An airline ticket or electronic document issued by an airline or travel agency that entitles the bearer to a seat on a flight. It serves as proof of purchase and is required to receive a boarding pass at the airport.

芸術

A1

Art refers to the expression or application of human creative skill and imagination, typically in a visual form such as painting or sculpture, producing works to be appreciated primarily for their beauty or emotional power. It encompasses a wide range of human activities and products, including music, literature, and performance.

美術

A1

Bijutsu refers specifically to the fine arts, particularly visual arts such as painting, sculpture, and calligraphy. It is the standard term used to describe art as a school subject or the collection of works found in a gallery.

絵画

A1

Kaiga refers to a painting or a pictorial work of art. It is a formal term often used to describe works found in museums or galleries, as opposed to casual sketches or photographs.

彫刻

A1

A three-dimensional work of art created by shaping or combining materials such as stone, wood, metal, or clay. It refers both to the finished object (a sculpture) and the artistic process of carving or modeling.

工芸

A1

Kōgei refers to the art of creating functional and decorative objects through skilled manual labor and craftsmanship. It typically bridges the gap between fine art and practical utility, often involving materials like wood, clay, lacquer, or metal.

陶芸

A1

The art or craft of making pottery and ceramics by shaping clay and firing it at high temperatures. It encompasses both the creative process and the resulting artistic pieces used in daily life or exhibitions.

書道

A1

The Japanese art of calligraphy, often performed with a brush and ink. It is considered a path to spiritual refinement and artistic expression through the stylized writing of characters.

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Comece a aprender idiomas gratuitamente

Comece Grátis