A1 noun Neutral #3,453 más común

ドア

doa /do.a/

A movable barrier used to open and close an entrance to a room, building, or vehicle. In Japanese, it specifically refers to Western-style doors rather than traditional Japanese sliding partitions.

Ejemplos

3 de 5
1

ドアを開けてください。

Please open the door.

2

ドアを閉めていただけますでしょうか。

Would you be so kind as to close the door?

3

ドア、開いてるよ。

The door is open.

Familia de palabras

Sustantivo
ドア
Relacionado
ドアノブ
💡

Truco para recordar

It sounds exactly like the English word 'door.' Just remember to pronounce it with two distinct syllables: do-a.

Quiz rápido

部屋に入るときは、まず____をノックしましょう。

¡Correcto!

La respuesta correcta es: ドア

Ejemplos

1

ドアを開けてください。

everyday

Please open the door.

2

ドアを閉めていただけますでしょうか。

formal

Would you be so kind as to close the door?

3

ドア、開いてるよ。

informal

The door is open.

4

自動ドアのセンサーが故障している可能性がある。

academic

There is a possibility that the automatic door sensor is malfunctioning.

5

会議室のドアは常に閉めておいてください。

business

Please keep the meeting room door closed at all times.

Familia de palabras

Sustantivo
ドア
Relacionado
ドアノブ

Colocaciones comunes

ドアを開ける to open a door
ドアを閉める to close a door
ドアをノックする to knock on a door
ドアをロックする to lock a door
自動ドア automatic door

Frases Comunes

ドアが閉まります

The doors are closing (standard train announcement)

ドアベルを鳴らす

to ring the doorbell

ドアの影に隠れる

to hide behind the door

Se confunde a menudo con

ドア vs 扉 (tobira)

Tobira is a more formal or literary term for any door, while 'doa' usually implies a Western-style hinged door.

ドア vs 戸 (to)

To often refers to traditional Japanese sliding doors or simple gates.

📝

Notas de uso

Use 'doa' for modern, Western-style doors in houses, cars, or offices. It is written in Katakana because it is a loanword from English.

⚠️

Errores comunes

Learners sometimes use 'doa' for traditional Japanese paper sliding doors (shoji/fusuma), which is incorrect. Also, remember to distinguish between transitive (shimeru/akeru) and intransitive (shimaru/aku) verbs when talking about doors.

💡

Truco para recordar

It sounds exactly like the English word 'door.' Just remember to pronounce it with two distinct syllables: do-a.

📖

Origen de la palabra

Derived from the English word 'door'.

Patrones gramaticales

ドアを + transitive verb (e.g., 開ける, 閉める) ドアが + intransitive verb (e.g., 開く, 閉まる) ドアの + noun (e.g., ドアの鍵)
🌍

Contexto cultural

In Japan, it is standard etiquette to knock three times before entering a room in a business or formal setting.

Quiz rápido

部屋に入るときは、まず____をノックしましょう。

¡Correcto!

La respuesta correcta es: ドア

Palabras relacionadas

処置

A1

A measure, step, or specific action taken to deal with a situation or problem. In medical contexts, it specifically refers to first aid or treatment given to a patient to address an injury or illness.

措置

A1

A formal term referring to a specific measure, step, or action taken to deal with a particular situation or problem. It is most commonly used in official, legal, or administrative contexts to describe a deliberate and systematic response.

手段

A1

A way or method used to achieve a specific goal or purpose. It refers to the 'means' through which an action is carried out or a result is obtained.

手法

A1

A specific technique, method, or manner of expression used to achieve a particular result, especially in artistic, technical, or academic contexts. It refers to the 'how' behind a creation or an action, emphasizing the skill or approach involved.

技法

A1

A specific method or technique used to perform an artistic or technical task. It refers to the specialized 'how-to' skills involved in creation, particularly in arts, crafts, and literature.

方式

A1

A formal term referring to an established system, method, or formula used to carry out a process. It describes a structured or technical approach rather than just a simple way of doing something.

型式

A1

This word refers to a specific model, type, or version of a machine, vehicle, or technical apparatus. It identifies a product based on its design specifications and production series.

規格

A1

A specific standard or technical specification used for industrial products, dimensions, or quality requirements. It ensures uniformity and compatibility between different items or systems.

基準

A1

A standard, criterion, or benchmark used as a basis for measurement, judgment, or evaluation. It refers to the specific rules or requirements that something must meet to be accepted or classified in a certain way.

水準

A1

Refers to a standard, level, or benchmark of quality, skill, or achievement. It is used to describe how high or low a certain state is compared to a norm or expectation.

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!

Empieza a aprender idiomas gratis

Empieza Gratis