할당하다
To distribute or designate (resources, tasks, or funds) for a particular purpose.
Exemplos
3 de 5연구비는 프로젝트의 중요도에 따라 할당된다.
Research funds are allocated according to the importance of the project.
각 부서에 인력을 적절히 할당해야 합니다.
Manpower must be appropriately allocated to each department.
내 몫으로 할당된 일이 너무 많아.
There's too much work allocated to me.
Família de palavras
Dica de memorização
Hal (portion) + Dang (duty). Giving a portion of duty to someone.
Quiz rápido
매일 한 시간을 독서에 ___ 것은 좋은 습관이다.
Correto!
A resposta correta é: 할당하는
Exemplos
연구비는 프로젝트의 중요도에 따라 할당된다.
academicResearch funds are allocated according to the importance of the project.
각 부서에 인력을 적절히 할당해야 합니다.
formalManpower must be appropriately allocated to each department.
내 몫으로 할당된 일이 너무 많아.
informalThere's too much work allocated to me.
서버 자원을 효율적으로 할당하는 시스템을 구축했다.
businessWe built a system that efficiently allocates server resources.
시간을 할당해서 운동을 하세요.
everydayAllocate time to exercise.
Família de palavras
Colocações comuns
Frases Comuns
할당량을 채우다
to fill the quota
공정하게 할당하다
to allocate fairly
우선적으로 할당하다
to allocate preferentially
Frequentemente confundido com
Baebun-hada is a general term for distribution, while haldang-hada implies a specific amount or portion is given for a task or goal.
Notas de uso
Crucial for IELTS Task 1 when describing data distribution or government spending.
Erros comuns
Confusing 'haldang' with 'hal-in' (discount).
Dica de memorização
Hal (portion) + Dang (duty). Giving a portion of duty to someone.
Origem da palavra
Sino-Korean 割 (cut/divide) + 當 (match/duty).
Padrões gramaticais
Quiz rápido
매일 한 시간을 독서에 ___ 것은 좋은 습관이다.
Correto!
A resposta correta é: 할당하는
Vocabulário relacionado
Mais palavras de business
표명하다
B2To officially and clearly state one's attitude, intention, or opinion. It is more formal than '말하다' and usually involves a public or high-level declaration.
변동하다
B1To change, fluctuate, or shift, especially in terms of prices, numbers, or conditions.
전략
B2A plan of action or policy designed to achieve a major or overall aim, especially in war, politics, or business.
전문성
B1The quality of having special skill or knowledge in a particular field. It implies a high level of competence.
수립하다
B1To establish or set up a plan, policy, or theory in a formal or organized way.
임금
B1A fixed regular payment, typically paid on a daily or weekly basis, made by an employer to an employee, especially to a manual or unskilled worker.
제안
B1A plan, idea, or suggestion put forward for consideration or discussion by others.
전방위적
B2Covering all directions or aspects; comprehensive and all-out. It describes an approach or influence that is applied everywhere within a specific scope.
모색하다
B2To search for or explore ways, methods, or solutions to a problem or a future path.
제공하다
B1To supply or provide something that is needed or desired, such as information, services, or goods.
Comentários (0)
Faça Login para ComentarComece a aprender idiomas gratuitamente
Comece Grátis